Текст и перевод песни Os Gonzagas - Je Suis Brasileiro

Je Suis Brasileiro

Lá lá lá Iá lá lá lá Iá
Lá lá lá Iá lá lá lá Iá
Cheguei na frança sem saber uma palavra
E fui buscar as expressões mais importantes
Com uma semana eu já sai falando tudo que não entendia antes

Bonjour, savá? Comment-allez vous?
Um croissant, faz o favor, que eu tou com fome
E não conheço esse menu
Pardon, mas não pedi esse sabor
Attention, anote bem o meu pedido
E me traga um escargot

Je suis brésilien, je ne parle pas français
Bonsoir, onde fica o toilet
Diga logo, s'il vous plaît
Merci, tres bien nesse lugar
Voltarei e cantarei tudo em francês
Até a próxima, au revoir

Je Suis Brasileiro

La la la Iá la la la Iá
La la la Iá la la la Iá
I arrived in France without knowing a word
And went to search for the most important expressions
In a week, I was already speaking everything that I didn't understand before

Bonjour, savá? Comment-allez vous?
A croissant, please, because I am hungry
And I don't know this menu
Pardon, but I didn't ask for this flavor
Attention, write my order down carefully
And bring me the escargot

I'm Brazilian, I don't speak French
Bonsoir, where is the toilet
Tell me now, s'il vous plaît
Merci, tres bien in this place
I will come back and sing everything in French
Until next time, au revoir