Текст и перевод песни Os Gonzagas - Pra Chamar de Seu

Pra Chamar de Seu

Tudo ficou pra trás
E o que o vento levou, não volta mais
Me desculpe, amor
Se eu já não sou quem te faz feliz

Não vou acalentar as minhas ilusões
De que seremos, como nos filmes de TV
Eu e você, já não somos um

Feche a porta quando for sair
Vou ficar aqui em nossos lençóis
Só me resta torcer pra não me arrepender
E nem voltar atrás

Sei que vai ficar bem
Vai encontrar alguém pra chamar de seu
Eu vou seguir também
Pegar esse trem pra outra estação

Sei que vai ficar bem
Vai encontrar alguém pra chamar de seu
Eu vou seguir também
Pegar esse trem pra outra estação

Tudo ficou pra trás
E o que o vento levou, não volta mais
Me desculpe, amor
Se eu já não sou quem te faz feliz

Não vou acalentar as minhas ilusões
De que seremos, como nos filmes de TV
Eu e você

Sei que vai ficar bem
Vai encontrar alguém pra chamar de seu
Eu vou seguir também
Pegar esse trem pra outra estação

Sei que vai ficar bem
Vai encontrar alguém pra chamar de seu
Eu vou seguir também
Pegar esse trem pra outra estação

Sei que vai ficar bem
Vai encontrar alguém pra chamar de seu
Eu vou seguir também
Pegar esse trem pra outra estação

Pour l'appeler le tien

Tout est resté derrière
Et ce que le vent a emporté ne reviendra plus
Excuse-moi, mon amour
Si je ne suis plus celui qui te rend heureuse

Je ne chérirai pas mes illusions
Que nous serons, comme dans les films à la télé
Toi et moi, nous ne faisons plus qu'un

Ferme la porte en partant
Je resterai ici dans nos draps
Il ne me reste plus qu'à espérer ne pas le regretter
Et ne pas revenir en arrière

Je sais que tu vas bien
Tu trouveras quelqu'un à appeler le tien
Je continuerai aussi
Prendre ce train pour une autre gare

Je sais que tu vas bien
Tu trouveras quelqu'un à appeler le tien
Je continuerai aussi
Prendre ce train pour une autre gare

Tout est resté derrière
Et ce que le vent a emporté ne reviendra plus
Excuse-moi, mon amour
Si je ne suis plus celui qui te rend heureuse

Je ne chérirai pas mes illusions
Que nous serons, comme dans les films à la télé
Toi et moi

Je sais que tu vas bien
Tu trouveras quelqu'un à appeler le tien
Je continuerai aussi
Prendre ce train pour une autre gare

Je sais que tu vas bien
Tu trouveras quelqu'un à appeler le tien
Je continuerai aussi
Prendre ce train pour une autre gare

Je sais que tu vas bien
Tu trouveras quelqu'un à appeler le tien
Je continuerai aussi
Prendre ce train pour une autre gare