Текст и перевод песни Os Gonzagas - Tá Chovendo Flor
Tá
chovendo
flor,
tá
chovendo
flor
Il
pleut
des
fleurs,
il
pleut
des
fleurs
Tá
chovendo
flor
pra
regar
o
nosso
amor
Il
pleut
des
fleurs
pour
arroser
notre
amour
Tá
chovendo
flor,
tá
chovendo
flor
Il
pleut
des
fleurs,
il
pleut
des
fleurs
Tá
chovendo
flor
pra
regar
o
nosso
amor
Il
pleut
des
fleurs
pour
arroser
notre
amour
Tá
chovendo
flor
Il
pleut
des
fleurs
Me
lembro
bem
o
dia
em
que
eu
te
avistei
vazia
Je
me
souviens
bien
du
jour
où
je
t'ai
aperçue,
vide
No
meio
da
multidão,
em
pleno
carnaval
Au
milieu
de
la
foule,
en
plein
carnaval
Teu
passo
era
de
vento
e
teu
suor
quente
e
sedento
Ton
pas
était
comme
le
vent,
et
ta
sueur
chaude
et
assoiffée
Lambia
teu
o
corpo
banhado
de
sal
Leckeait
ton
corps
baigné
de
sel
Garota
purpurina,
teu
olhar
navalha
fina
Fille
aux
paillettes,
ton
regard
comme
une
lame
fine
Rasgou
a
minha
retina
e
cegou
meu
caos
A
déchiré
ma
rétine
et
a
aveuglé
mon
chaos
Criando
fantasia
nas
ladeiras
da
alegria
Créant
un
rêve
sur
les
pentes
de
la
joie
O
teu
riso
algodão-doce
adoçou
meu
mal
Ton
rire,
comme
de
la
barbe
à
papa,
a
adouci
mon
mal
Rebuliço
de
magia
Tourbillon
de
magie
Fervilhando
na
avenida
(na
avenida)
Bouillonne
sur
l'avenue
(sur
l'avenue)
Céu
dourado
todo
dia,
oh-oh-oh
Ciel
doré
tous
les
jours,
oh-oh-oh
Pra
beijar
a
minha
vida
Pour
embrasser
ma
vie
Tá
chovendo
flor,
tá
chovendo
flor
Il
pleut
des
fleurs,
il
pleut
des
fleurs
Tá
chovendo
flor
pra
regar
o
nosso
amor
Il
pleut
des
fleurs
pour
arroser
notre
amour
Tá
chovendo
flor,
tá
chovendo
flor
Il
pleut
des
fleurs,
il
pleut
des
fleurs
Tá
chovendo
flor
pra
regar
o
nosso
amor
Il
pleut
des
fleurs
pour
arroser
notre
amour
Tá
chovendo
flor
Il
pleut
des
fleurs
Garota
purpurina,
teu
olhar
navalha
fina
Fille
aux
paillettes,
ton
regard
comme
une
lame
fine
Rasgou
a
minha
retina
e
cegou
meu
caos
A
déchiré
ma
rétine
et
a
aveuglé
mon
chaos
Criando
fantasia
nas
ladeiras
da
alegria
Créant
un
rêve
sur
les
pentes
de
la
joie
O
teu
riso
algodão-doce
adoçou
meu
mal
Ton
rire,
comme
de
la
barbe
à
papa,
a
adouci
mon
mal
Era
a
história
louca
entre
uma
menina
fada
que
brilhava
C'était
l'histoire
folle
entre
une
fille
fée
qui
brillait
E
um
pirata
sem
perna
de
pau
Et
un
pirate
sans
jambe
de
bois
Era
a
história
louca
entre
uma
menina
fada
que
brilhava
C'était
l'histoire
folle
entre
une
fille
fée
qui
brillait
E
um
pirata
sem
perna
de
pau
Et
un
pirate
sans
jambe
de
bois
Rebuliço
de
magia
Tourbillon
de
magie
Fervilhando
na
avenida
(na
avenida)
Bouillonne
sur
l'avenue
(sur
l'avenue)
Céu
dourado
todo
dia,
oh-oh-oh
Ciel
doré
tous
les
jours,
oh-oh-oh
Pra
beijar,
beijar
a
minha
vida
Pour
embrasser,
embrasser
ma
vie
Tá
chovendo
flor,
tá
chovendo
flor
Il
pleut
des
fleurs,
il
pleut
des
fleurs
Tá
chovendo
flor
pra
regar
o
nosso
amor
Il
pleut
des
fleurs
pour
arroser
notre
amour
Tá
chovendo
flor,
tá
chovendo
flor
Il
pleut
des
fleurs,
il
pleut
des
fleurs
Tá
chovendo
flor
pra
regar
o
nosso
amor
Il
pleut
des
fleurs
pour
arroser
notre
amour
Tá
chovendo
flor
(tá
chovendo,
tá)
Il
pleut
des
fleurs
(il
pleut,
oui)
Tá
chovendo
flor
(tá
chovendo,
tá
chovendo)
Il
pleut
des
fleurs
(il
pleut,
il
pleut)
Tá
chovendo
flor
pra
regar
o
nosso
amor
Il
pleut
des
fleurs
pour
arroser
notre
amour
Tá
chovendo
flor,
tá
chovendo
flor
Il
pleut
des
fleurs,
il
pleut
des
fleurs
Tá
chovendo
flor
pra
regar
o
nosso
amor
Il
pleut
des
fleurs
pour
arroser
notre
amour
Tá
chovendo
flor
(tá
chovendo,
tá)
Il
pleut
des
fleurs
(il
pleut,
oui)
Tá
chovendo
flor
(tá
chovendo
flor)
Il
pleut
des
fleurs
(il
pleut
des
fleurs)
Tá
chovendo
flor
pra
regar
o
nosso
amor
Il
pleut
des
fleurs
pour
arroser
notre
amour
Tá
chovendo
flor,
tá
chovendo
flor
Il
pleut
des
fleurs,
il
pleut
des
fleurs
Tá
chovendo
flor
pra
regar
o
nosso
amor
Il
pleut
des
fleurs
pour
arroser
notre
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.