Текст и перевод песни Os Intocáveis - Cú Doce

Cú Doce

Ai minha nossa
Ai, ai minha nossa
Ai minha nossa
Ai minha nossa
Ela quer me enganar tá pensar que sou um trouxa
Ai minha nossa
Ai minha nossa
Ela quer me engana tá pensar que sou um trouxa

(Tá fazer cú doce)
Ela tá fazer cú doce
(Tá fazer cú doce)
Ela tá fazer cú doce hey
(Tá fazer cú doce)
Hey, ela tá fazer cú doce
(Tá fazer cú doce)
Ela tá fazer cú doce hey

Ela tá fazer cú doce
Tipo que não quer mas me quer
Mas quero tanto essa mulher
Vou ter mesmo que lhe convencer

Surpreender essa mulher
Não sou o primeiro a tentar
Combinamos na quinta
Só te vi na sexta
Ainda por cima
No meio da festa
Já não dá conversa

Eu já não sei o que eu faço
Ela é a presa que eu caço
Se lhe dou o pé, ela quer o braço
Acho que ela não bate bem!
Ela inventa, tenta ser o que não é
Lá no club, lhe dei uísque
Quis Moet
(Grande Louca)

Tá fazer cú doce, héy
Essa dama tá fazer cú doce
Tá fazer cú doce, hey
Essa dama tá fazer cú doce
(Tá fazer cú doce)
Tá fazer cú doce, héy
Essa dama tá fazer cú doce
(Ela tá fazer o que?)
Tá fazer cú doce, héy
Essa dama tá fazer cú doce
(Tá fazer cú doce)

(Ai minha nossa)
Pensou que era única
Pedi pra dançar
Disse que não curte da música

(Ai minha nossa)
Tá cheia de não me toques
Só quer aparecer mas não deixa que lhe toque

(Ai minha nossa)
Só me parte o braço
Armada em rainha
Enquanto é um bagaço

(Ai minha nossa)
Mas tas a barrar porque?
Se fosse pra beber vinhas logo a correr

Eu já não sei o que eu faço
Ela é a presa que eu caço
Se lhe dou o pé, ela quer o braço
Acho que ela não bate bem!
Ela inventa, tenta ser o que não é
Lá no club, lhe dei uísque
Quis Moet
(Grande Louca)

Tá fazer cú doce, héy
Essa dama tá fazer cú doce
Tá fazer cú doce, hey
Essa dama tá fazer cú doce
(Tá fazer cú doce)
Tá fazer cú doce, héy
Essa dama tá fazer cú doce
(Ela tá fazer o que?)
Tá fazer cú doce, héy
Essa dama tá fazer cú doce
(Tá fazer cú doce)

Ai minha nossa, ai
Ela tá a fazer o que?
Ai minha nossa
Fazer, fazer o que?
Ai minha nossa, ai
Ela tá a fazer o que?
Ai minha nossa
Ela, ela

Cú Doce

Oh mon Dieu
Oh, oh mon Dieu
Oh mon Dieu
Oh mon Dieu
Tu veux me tromper, tu penses que je suis un idiot
Oh mon Dieu
Oh mon Dieu
Tu veux me tromper, tu penses que je suis un idiot

(Tu fais du charme)
Tu fais du charme
(Tu fais du charme)
Tu fais du charme hey
(Tu fais du charme)
Hey, tu fais du charme
(Tu fais du charme)
Tu fais du charme hey

Tu fais du charme
Comme si tu ne voulais pas, mais tu me veux
Mais je veux tellement cette femme
Je vais devoir la convaincre

Surprendre cette femme
Je ne suis pas le premier à essayer
On s'est rencontrés jeudi
Je t'ai vu vendredi
De plus
Au milieu de la fête
Il n'y a plus de conversation

Je ne sais plus quoi faire
Elle est la proie que je chasse
Si je lui donne le pied, elle veut le bras
Je pense qu'elle n'est pas bien dans sa tête!
Elle invente, essaie d'être ce qu'elle n'est pas
Au club, je t'ai offert du whisky
Tu voulais du Moët
(Grande folle)

Tu fais du charme, héy
Cette dame fait du charme
Tu fais du charme, hey
Cette dame fait du charme
(Tu fais du charme)
Tu fais du charme, héy
Cette dame fait du charme
(Elle fait quoi?)
Tu fais du charme, héy
Cette dame fait du charme
(Tu fais du charme)

(Oh mon Dieu)
Tu pensais être unique
Je t'ai demandé de danser
Tu as dit que tu n'aimais pas la musique

(Oh mon Dieu)
Tu es pleine de "ne me touche pas"
Tu veux juste te montrer, mais tu ne laisses pas les gens te toucher

(Oh mon Dieu)
Tu me brises le bras
Tu te fais passer pour une reine
Alors que tu es une épave

(Oh mon Dieu)
Mais pourquoi tu bloques?
Si c'était pour boire, tu serais déjà en train de courir

Je ne sais plus quoi faire
Elle est la proie que je chasse
Si je lui donne le pied, elle veut le bras
Je pense qu'elle n'est pas bien dans sa tête!
Elle invente, essaie d'être ce qu'elle n'est pas
Au club, je t'ai offert du whisky
Tu voulais du Moët
(Grande folle)

Tu fais du charme, héy
Cette dame fait du charme
Tu fais du charme, hey
Cette dame fait du charme
(Tu fais du charme)
Tu fais du charme, héy
Cette dame fait du charme
(Elle fait quoi?)
Tu fais du charme, héy
Cette dame fait du charme
(Tu fais du charme)

Oh mon Dieu, oh
Qu'est-ce que tu fais?
Oh mon Dieu
Faire, faire quoi?
Oh mon Dieu, oh
Qu'est-ce que tu fais?
Oh mon Dieu
Tu, tu