Os Intocáveis - Desequilibra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Os Intocáveis - Desequilibra




Desequilibra
Déséquilibre
Intocáveis baby...
Intouchables bébé...
(Kappalifha)
(Kappalifha)
Tudo nessa dama desequilibra
Tout dans cette femme me déséquilibre
É aquela dama desequilibra
C'est cette femme qui me déséquilibre
Tudo nessa dama desequilibra
Tout dans cette femme me déséquilibre
É aquela dama desequilibra
C'est cette femme qui me déséquilibre
(MonkeyBonne)
(MonkeyBonne)
Não tenho porte d'arma, por isso não a tenho
Je n'ai pas d'arme à feu, c'est pourquoi je ne l'ai pas
Calibre 39. de olhar quase me venho
Calibre 39. Juste à la regarder, j'ai presque envie de venir
Desequilibra os sentidos, mas me mantenho
Elle déséquilibre mes sens, mais je me retiens
Põe-me os olhos em bico e me perco nos seus seios
Elle me met les yeux en cul de poule et je me perds dans ses seins
Na praia não é o mar, o rabo dela é que faz ondas
Sur la plage, ce n'est pas la mer, c'est son cul qui fait des vagues
Txeeee, mboa assim me bomdas
Txeeee, mboa comme ça me rend dingue
E quero te levar e te pôr no microondas
Et je veux t'emmener et te mettre au micro-ondes
Aiiaiaaia, alimentar a minha anacnda
Aiiaiaaia, nourrir ma libido
(NetScreen)
(NetScreen)
Yes!
Oui!
Ela é o tipo De mulher Fresh
Elle est le genre de femme fraîche
Corpo perfeito, nota dez
Corps parfait, dix sur dix
Daquelas que desequilibra, enfraquece os pés
De celles qui déséquilibrent, affaiblissent les pieds
Eu? Eu disse a ela tu me enlouqueces
Moi? Je lui ai dit, tu me rends fou
Não sou um gajo de cash como tu vês
Je ne suis pas un mec qui a de l'argent comme tu vois
Tu és um pikachu; que tal eu ser o Ash!?
Tu es un Pikachu; que dirais-tu que je sois Ash!?
Deixas-me panco miúda; me responda, HEY
Tu me rends fou, ma petite; réponds-moi, HEY
Não fiques muda!
Ne reste pas muette!
(Kappalifha)
(Kappalifha)
Tudo nessa dama desequilibra
Tout dans cette femme me déséquilibre
É aquela dama desequilibra
C'est cette femme qui me déséquilibre
Tudo nessa dama desequilibra
Tout dans cette femme me déséquilibre
É aquela dama desequilibra
C'est cette femme qui me déséquilibre
Desequilibra, desequilibra
Déséquilibre, déséquilibre
Tudo nessa dama desequilibra
Tout dans cette femme me déséquilibre
É aquela dama desequilibra
C'est cette femme qui me déséquilibre
Desequilibra, desequilibra
Déséquilibre, déséquilibre
(Kappalifha)
(Kappalifha)
Ela é um desequilíbrio
Elle est un déséquilibre
Não é de bem o que faz comigo
Ce n'est pas bien ce qu'elle me fait
não pede licença para entrar
Elle ne demande plus la permission pour entrer
Lhe faço um sinal mas não quer olhar
Je lui fais signe mais elle ne veut pas regarder
Me um tempinho para conversar
Donne-moi un peu de temps pour parler
Mesmo assim txee me 'tá a ignorar
Malgré ça, txee, elle m'ignore
(Tonny Boy)
(Tonny Boy)
Tu não das conta; ela é uma tentação
Tu ne peux pas le supporter; elle est une tentation
Despertou o meu olhar
Elle a attiré mon regard
Concentrado no teu esquema;
Concentré sur ton plan;
Essa miúda é um problema
Cette fille est un problème
Me tira do sério
Elle me rend fou
Dos pés a cabeça, estou quase a cometer
Des pieds à la tête, je suis presque sur le point de commettre
Um adultério
Un adultère
Têm varias qualidades da maneira
Elle a tellement de qualités
Que ela rebola, me leva a loucura, não confiança
La façon dont elle se déhanche, elle me rend fou, elle ne donne pas confiance
Essa miúda tem postura
Cette fille a de la tenue
Por isso nela tudo, é um desequilíbrio
C'est pourquoi tout en elle, c'est un déséquilibre
Tudo nessa dama desequilibra
Tout dans cette femme me déséquilibre
É aquela dama desequilibra
C'est cette femme qui me déséquilibre
Tudo nessa dama desequilibra
Tout dans cette femme me déséquilibre
É aquela dama desequilibra
C'est cette femme qui me déséquilibre
Desequilibra, desequilibra
Déséquilibre, déséquilibre
Tudo nessa dama desequilibra
Tout dans cette femme me déséquilibre
É aquela dama desequilibra
C'est cette femme qui me déséquilibre
Desequilibra, desequilibra
Déséquilibre, déséquilibre
Txee dama! 'Tás a pensar que és princesa ou quê!?
Txee chérie! Tu penses être une princesse ou quoi!?
...
...
Tudo nessa dama desequilibra
Tout dans cette femme me déséquilibre
É aquela dama desequilibra
C'est cette femme qui me déséquilibre
Tudo nessa dama desequilibra
Tout dans cette femme me déséquilibre
É aquela dama desequilibra
C'est cette femme qui me déséquilibre
Desequilibra, desequilibra
Déséquilibre, déséquilibre
Tudo nessa dama desequilibra
Tout dans cette femme me déséquilibre
É aquela dama desequilibra
C'est cette femme qui me déséquilibre
Desequilibra, desequilibra
Déséquilibre, déséquilibre
(Net Screen)
(Net Screen)
Ela diz que não me quer
Elle dit qu'elle ne me veut pas
Mas no fundo ela me quer
Mais au fond, elle me veut
Sabe que é gostosa; desequilibra homem qualquer
Elle sait qu'elle est belle; elle déséquilibre n'importe quel homme
Todos ficam panco quando passa essa mulher
Tout le monde devient fou quand elle passe
Quando passa essa mulher, quando passa essa mulher
Quand elle passe, quand elle passe





Авторы: Donay Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.