Os Intocáveis - Quem Tu És (feat. Rita Seidi) - перевод текста песни на немецкий

Quem Tu És (feat. Rita Seidi) - Os Intocáveisперевод на немецкий




Quem Tu És (feat. Rita Seidi)
Wer Du Bist (feat. Rita Seidi)
A nossa relação não vai bem ya
Unsere Beziehung läuft nicht gut, ja
Pois baby assim não
Denn Baby, so geht das nicht mehr
Tu erraste mas também errei
Du hast Fehler gemacht, aber ich auch
Se te fingires, também sei
Wenn du dich verstellst, kann ich das auch
São fotos, são ex′s
Es sind Fotos, es sind Ex-Freundinnen
Sinceramente não sei
Ehrlich gesagt, ich weiß nicht mehr
No quê que isto vai dar
Wohin das führen wird
Eu disse vai com calma que com o tempo tudo vêm
Ich sagte, nimm's locker, mit der Zeit kommt alles
Exemplos dessa vida quem quer tudo nada têm
Beispiele aus diesem Leben: Wer alles will, hat nichts
Eu sei que sou mais um quando não te convêm
Ich weiß, ich bin nur irgendeiner, wenn es dir nicht passt
Vais ficar comigo ou então estas com outro alguém
Bleibst du bei mir oder bist du schon bei jemand anderem
Mas apesar de tudo ainda quero o teu bem
Aber trotz allem wünsche ich dir immer noch Gutes
Mulheres como tu acabam sempre sem ninguém
Frauen wie du enden immer allein
Eu sei que errei contigo
Ich weiß, ich habe dir gegenüber schon Fehler gemacht
Eu sempre curti como tu és assim para mim
Ich mochte immer, wie du so zu mir bist
Será que a nossa historia chegou ao fim?
Ist unsere Geschichte wirklich am Ende?
Vou fingir que não vi nem se quer ouvi
Ich werde so tun, als hätte ich nichts gesehen oder gehört
Incrível que pareça baby esse é o meu jeito
Unglaublich, aber Baby, das ist meine Art
Não sou perfeito não me leves peito
Ich bin nicht perfekt, nimm es mir nicht übel
Não te quero ver sofrer ninguém é perfeito
Ich will dich nicht leiden sehen, niemand ist perfekt
Tenta compreender esse é meu jeito
Versuch zu verstehen, das ist meine Art
Ninguém é perfeito
Niemand ist perfekt
Se tu sabes mentir, eu também
Wenn du lügen kannst, ich auch
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
Wenn du dich verstellen kannst, weiß ich nicht, wer du bist
Se tu sabes mentir, eu também
Wenn du lügen kannst, ich auch
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
Wenn du dich verstellen kannst, weiß ich nicht, wer du bist
Eu sou, o homem que te faz sorrir
Ich bin der Mann, der dich zum Lächeln bringt
O homem que te fez chorar
Der Mann, der dich zum Weinen gebracht hat
Peço pra me perdoares, estou aprender amar
Ich bitte dich, mir zu verzeihen, ich lerne zu lieben
Ponho a cabeça no lugar e me tento concentrar
Ich sammle meine Gedanken und versuche mich zu konzentrieren
Vejo onde estou errar, pra me retificar
Ich sehe, wo ich Fehler mache, um mich zu korrigieren
chega de stress, baby boo arrefece
Genug Stress, Baby Boo, kühl ab
Vamos pro bem bom começa com um topless
Lass uns zum Guten übergehen, fang mit Oben-ohne an
Estilo que sa'f*da, mambos que estão na moda
Stil à la 'scheiß drauf', Dinge, die in Mode sind
Pra que comer fora se ela parte a loiça toda
Warum auswärts essen, wenn sie zu Hause das ganze Geschirr zerbricht
Boo relax fica calma no stress
Boo, entspann dich, bleib ruhig, kein Stress
São fotos guardadas, não tenhas ciúmes da ex
Es sind nur gespeicherte Fotos, sei nicht eifersüchtig auf die Ex
Girl, és a minha honey
Girl, du bist mein Honey
Não duvides quando digo que nasceste pra mim,
Zweifle nicht daran, wenn ich sage, dass du für mich geboren wurdest
Baby a serio eu ainda te valorizo, bué
Baby, im Ernst, ich schätze dich immer noch sehr
Pode parecer que não mas eu respeito-te bebé
Es mag nicht so aussehen, aber ich respektiere dich, Baby
Tu pra mim és única por isso não me julgue
Für mich bist du einzigartig, also verurteile mich nicht
Em ti achei tudo que eu procurava
In dir habe ich alles gefunden, was ich gesucht habe
Tu pra mim és Google
Du bist für mich wie Google
Se tu sabes mentir, eu também
Wenn du lügen kannst, ich auch
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
Wenn du dich verstellen kannst, weiß ich nicht, wer du bist
Se tu sabes mentir, eu também
Wenn du lügen kannst, ich auch
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
Wenn du dich verstellen kannst, weiß ich nicht, wer du bist
Se tu sabes mentir
Wenn du lügen kannst
Mentir, mentir
Lügen, lügen
Se tu sabes fingir
Wenn du dich verstellen kannst
Fingir, fingir
Verstellen, verstellen
Se tu sabes mentir, eu também
Wenn du lügen kannst, ich auch
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
Wenn du dich verstellen kannst, weiß ich nicht, wer du bist
Se tu sabes mentir, eu também
Wenn du lügen kannst, ich auch
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
Wenn du dich verstellen kannst, weiß ich nicht, wer du bist
Se tu sabes mentir, eu também
Wenn du lügen kannst, ich auch
Se tu sabes fingir eu não sei quem tu és
Wenn du dich verstellen kannst, weiß ich nicht, wer du bist





Авторы: Donay Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.