Rainha - Os Intocáveis перевод на немецкий

Rainha

Yeah, no meio de muitas
A beleza dela prevalece
Seja de dia ou quando anoitece
Ela brilha como uma atriz
Porque a noite é só um chamariz

Intocáveis, Dream Beats

Tu és o meu conto de fada na vida real
Eras tudo que eu queria, mulher ideal
Xe não mexe no meu mambo senão viro um canibal
O que me deixa mais malaike é sua beleza natural
Natural

No escuro és a minha luz
Faço de tudo pra te ver feliz
Ela é rainha do meu colégio
Estar com ela é um privilégio
Nessa miúda eu vou meter o anel
Meu sonho é te ver de véu
No altar és só minha e de mais ninguém

És a rainha da noite, rainha
És a rainha da noite, só minha

És a rainha da noite, rainha
És a rainha da noite
És a rainha e eu já sei

És tão sexy e nem te esforças muito
Sensualidade natural, encantas meio mundo
Outra metade desconhece a tua existência
Um anjo na terra sente isso na tua presença
Pestanas tipo pincel, tudo em si é arte
Veio de outro universo
Nasceu num mundo a parte
Tu marcas por fora, consomes por dentro
Pra te descrever e elogiar não há argumentos
Arguido sou eu do teu amor
Te surpreendo todos os dias com ramo de flor
Se fosse uma ave, seria um beija-flor
Isso é telepatia, transmite tudo interior
De dia ou de noite és aquela base
E da perfeição és a única que tá quase
Já tenho cavalo (tenho) e tenho a espada (tenho)
Estou a construir o castelo, eras só o que faltava

És a rainha da noite, rainha
És a rainha da noite, só minha

És a rainha da noite, rainha
És a rainha da noite, noite, noite
Noite, noite

És a rainha da noite, minha rainha
És a rainha da noite, só minha (minha rainha)

És a rainha da noite, minha rainha
És a rainha da noite, só minha (minha rainha)
Noite, noite
Noite, noite

És a rainda da noite
Noite, noite
Noite, noite

Königin

Yeah, inmitten vieler
Ihre Schönheit überwiegt
Sei es am Tag oder wenn die Nacht anbricht
Sie strahlt wie eine Schauspielerin
Denn die Nacht ist nur ein Lockmittel

Intocáveis, Dream Beats

Du bist mein Märchen im echten Leben
Du bist alles, was ich will, die ideale Frau
Hey, misch dich nicht in meine Sache ein, sonst werde ich zum Kannibalen
Was mich am meisten verrückt macht, ist deine natürliche Schönheit
Natürlich

Im Dunkeln bist du mein Licht
Ich tue alles, um dich glücklich zu sehen
Sie ist die Königin meiner Schule
Mit ihr zusammen zu sein ist ein Privileg
Diesem Mädchen werde ich den Ring anstecken
Mein Traum ist es, dich mit Schleier zu sehen
Am Altar bist du nur meine und von niemand anderem

Du bist die Königin der Nacht, Königin
Du bist die Königin der Nacht, nur meine

Du bist die Königin der Nacht, Königin
Du bist die Königin der Nacht
Du bist die Königin und ich weiß es schon

Du bist so sexy und strengst dich nicht mal sehr an
Natürliche Sinnlichkeit, du bezauberst die halbe Welt
Die andere Hälfte kennt deine Existenz nicht
Ein Engel auf Erden, das spürt man in deiner Gegenwart
Wimpern wie Pinsel, alles an dir ist Kunst
Du kamst aus einem anderen Universum
Du wurdest in einer eigenen Welt geboren
Du prägst von außen, verzehrst von innen
Um dich zu beschreiben und zu loben, fehlen die Worte
Ich bin der Angeklagte deiner Liebe
Ich überrasche dich jeden Tag mit einem Blumenstrauß
Wärst du ein Vogel, wärst du ein Kolibri
Das ist Telepathie, es überträgt alles Innere
Bei Tag oder Nacht bist du diese Grundlage
Und von der Perfektion bist du die Einzige, die nah dran ist
Ich habe schon ein Pferd (habe ich) und ich habe das Schwert (habe ich)
Ich baue gerade das Schloss, du bist nur das, was fehlt

Du bist die Königin der Nacht, Königin
Du bist die Königin der Nacht, nur meine

Du bist die Königin der Nacht, Königin
Du bist die Königin der Nacht, Nacht, Nacht
Nacht, Nacht

Du bist die Königin der Nacht, meine Königin
Du bist die Königin der Nacht, nur meine (meine Königin)

Du bist die Königin der Nacht, meine Königin
Du bist die Königin der Nacht, nur meine (meine Königin)
Nacht, Nacht
Nacht, Nacht

Du bist die Königin der Nacht
Nacht, Nacht
Nacht, Nacht