Текст и перевод песни Os Intocáveis - Um Toque (feat. Roley)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Um Toque (feat. Roley)
Un Toucher (feat. Roley)
Mana
moça
Olá,
tudo
bem!
Salut
ma
belle
! Tout
va
bien
?
Não
sei
se
estás
com
alguém!
Je
ne
sais
pas
si
tu
es
avec
quelqu'un
?
Eu
não
tou
com
ninguém,
muito
bem!
Je
ne
suis
avec
personne,
très
bien!
Também
tás
sem
ninguém
Tu
es
aussi
célibataire
?
Me
acompanha
vá-la
1toque
Accompagne-moi,
vas-y,
un
toucher
Me
acompanha
vá-la
2toque(2×)
Accompagne-moi,
vas-y,
deux
touchers
(2×)
Olá
deixe
me
apresentar
Salut,
permets-moi
de
me
présenter
É
só
escutar
não
precisas
falar
Écoute
simplement,
tu
n'as
pas
besoin
de
parler
Até
posso
estar
a
incomodar-ti
Je
suis
peut-être
en
train
de
te
déranger
Tou
na
mesa
com
a
same
Je
suis
à
table
avec
la
même
Podes
acomodar-ti
Tu
peux
t'installer
Quando
ti
ligo
baby
nunca
é
tarde
Quand
je
t'appelle,
bébé,
il
n'est
jamais
trop
tard
Vou
ti
dar
Good
love
de
manhã
Je
te
donnerai
du
bon
amour
le
matin
E
à
tarde
uma
chantili
dar
ti
Et
l'après-midi,
une
chantilly
pour
toi
Só
para
amar
ti,
vais
querer
Pour
t'aimer,
tu
voudras
Descansar
em
paz
eu
vou
matar
ti
Te
reposer
en
paix,
je
vais
te
tuer
Toda
noite
Daré
Daré
Toute
la
nuit,
je
donnerai,
je
donnerai
Põe
o
cell
no
silêncio
ele
está
ligar
Mets
ton
téléphone
en
silencieux,
il
est
en
train
de
sonner
Ele
tem
que
dar
gás
não
tou
agitar
Il
doit
mettre
les
gaz,
je
ne
suis
pas
en
train
de
m'agiter
Mas
por
enquanto
vêm
cá
Mais
pour
l'instant,
viens
ici
Vamos
lá
dançar
Allons
danser
Meu
diamante
vem
cá
vou
ti
labitar(2×)
Mon
diamant,
viens
ici,
je
vais
te
faire
un
petit
câlin
(2×)
Mana
moça
olá
tudo
bem
Salut
ma
belle
! Tout
va
bien
?
Não
sei
se
estás
com
alguém
Je
ne
sais
pas
si
tu
es
avec
quelqu'un
?
Eu
não
tou
com
ninguém
tudo
bem!
Je
ne
suis
avec
personne,
très
bien!
Também
tás
sem
ninguém!
Tu
es
aussi
célibataire
?
Me
acompanha
vá-la
1toque
Accompagne-moi,
vas-y,
un
toucher
Me
acompanha
vá-la
2toque(2×)
Accompagne-moi,
vas-y,
deux
touchers
(2×)
Filha
eu
só
quero
1toque
Ma
fille,
je
veux
juste
un
toucher
Mais
1baby
chega
perto
2toque
Encore
un
bébé,
approche-toi,
deux
touchers
Ohh
mamã
tás
noutro
level
2toque
Oh
maman,
tu
es
à
un
autre
niveau,
deux
touchers
Ainda
por
cima,
En
plus
de
ça,
Moça
chegaste
no
Bima
Ma
belle,
tu
es
arrivée
dans
la
Bima
Dama
independente
és
do
tipo
que
Une
dame
indépendante,
tu
es
le
genre
que
Baby
raramente
mostro
quando
Bébé,
je
montre
rarement
quand
Sinto
teu
toque,
baby
perco
logo
Je
sens
ton
toucher,
bébé,
je
perds
tout
de
suite
Baby
vamos
dançar
Bébé,
on
va
danser
Vamos
dançar
On
va
danser
Não
precisas
bancar
Tu
n'as
pas
besoin
de
payer
Vou
ti
bancar
Je
vais
payer
pour
toi
Chamam
me
o
primeiro
Ils
m'appellent
le
premier
Nome
lá
banca
Nom
de
code
Banque
Baby
tu
és
uma
bomba
Bagdade(1toque)
Bébé,
tu
es
une
bombe
de
Bagdad
(un
toucher)
Talvez
baby
tu
precisas(2toque)
Peut-être
bébé,
tu
as
besoin
(deux
touchers)
Vou
chamar
tuas
amigas
(1toque)
Je
vais
appeler
tes
amies
(un
toucher)
Pra
dizer
que
agora
és
minha
(2toque)
Pour
leur
dire
que
maintenant
tu
es
à
moi
(deux
touchers)
Mana
moça
Olá
Salut
ma
belle
!
Tudo
bem!
Não
sei
estás
com
alguém
Tout
va
bien
! Je
ne
sais
pas
si
tu
es
avec
quelqu'un
Eu
não
estou
com
ninguém
Je
ne
suis
avec
personne
Muito
bem!
Também
tás
sem
ninguém
Très
bien!
Tu
es
aussi
célibataire
?
Me
acompanha
vá-la
(1toque)
Accompagne-moi,
vas-y
(un
toucher)
Me
acompanha
vá-la(2toque)2×
Accompagne-moi,
vas-y
(deux
touchers)
2×
Me
acompanha
vá-la...
6x
Accompagne-moi,
vas-y...
6x
2toque
2x
Deux
touchers
2x
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Donay Neto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.