Текст и перевод песни Os Monarcas feat. Giovana Texas - Claro Que Tô
Eu
estava
precisando
J'avais
besoin
Dar
uma
esquentada
no
pé
De
me
réchauffer
les
pieds
Me
fui
pra
lá
de
fogoso
Je
suis
partie
très
passionnée
Para
um
baita
arrasta
pé
Pour
un
grand
bal
Uma
prenda
que
enfeitava
Une
beauté
qui
décorait
De
ponta
a
ponta
o
salão
De
bout
en
bout
la
salle
Tenteava
um
gole
de
canha
Elle
tentait
une
gorgée
de
bière
Perguntando
ao
coração
Demandant
à
son
cœur
Meu
bem,
você
tá
gostando?
Mon
chéri,
tu
aimes
ça
?
Claro
que
tô
Bien
sûr
que
oui
Tá
brincando?
Tá
sonhando?
Tu
plaisantes
? Tu
rêves
?
Claro
que
tô
Bien
sûr
que
oui
Tá
de
zóinho′
piscando,
tu
tá
é
me
namorando
Tu
clignes
des
yeux,
tu
me
fais
la
cour
Aham!
Claro
que
tô
Oui
! Bien
sûr
que
oui
Meu
bem,
você
tá
gostando?
Mon
chéri,
tu
aimes
ça
?
É
claro
que
tô
Bien
sûr
que
oui
Tá
brincando?
Tá
sonhando?
Tu
plaisantes
? Tu
rêves
?
Aham!
Oui !
Tá
de
zóinho'
piscando,
tu
tá
é
me
namorando
Tu
clignes
des
yeux,
tu
me
fais
la
cour
Tá
bom,
João,
claro
que
tô
C'est
bon,
Jean,
bien
sûr
que
oui
O
gaiteiro,
num
floreio
L'accordéoniste,
dans
un
ornement
O
meu
peito
incendeou
A
enflammé
mon
cœur
Arrodeei
do
canto
ao
meio
Je
me
suis
agenouillée
du
coin
au
milieu
E
disse
pro
meu
amor
Et
j'ai
dit
à
mon
amour
Há
muito
tempo
que
eu
Il
y
a
longtemps
que
je
Ando
vivendo
sozinho
Vis
seule
Venha
enfeitar
meus
sonhos
Viens
embellir
mes
rêves
Encher
o
rancho
de
piazinho
Remplir
le
ranch
de
petits
Meu
bem,
você
tá
gostando?
Mon
chéri,
tu
aimes
ça
?
Tô
adorando
J'adore
ça
Tá
brincando?
Tá
sonhando?
Tu
plaisantes
? Tu
rêves
?
É
claro
que
tô
Bien
sûr
que
oui
Tá
de
zóinho′
piscando,
tu
tá
é
me
namorando
Tu
clignes
des
yeux,
tu
me
fais
la
cour
Claro
que
tô
Bien
sûr
que
oui
Meu
bem,
você
tá
gostando?
Mon
chéri,
tu
aimes
ça
?
Aham!
Oui !
Tá
brincando?
Tá
sonhando?
Tu
plaisantes
? Tu
rêves
?
Claro
que
tô
Bien
sûr
que
oui
Tá
de
zóinho'
piscando,
tu
tá
é
me
namorando
Tu
clignes
des
yeux,
tu
me
fais
la
cour
Claro
que
tô!
Bien
sûr
que
oui !
Meu
bem,
você
tá
gostando?
Mon
chéri,
tu
aimes
ça
?
Tô
adorando
J'adore
ça
Tá
brincando?
Tá
sonhando?
Tu
plaisantes
? Tu
rêves
?
É
claro
que
tô
Bien
sûr
que
oui
Tá
de
zóinho'
piscando,
tu
tá
é
me
namorando
Tu
clignes
des
yeux,
tu
me
fais
la
cour
Claro
que
tô
Bien
sûr
que
oui
Meu
bem,
você
tá
gostando?
Mon
chéri,
tu
aimes
ça
?
Aham!
Oui !
Tá
brincando?
Tá
sonhando?
Tu
plaisantes
? Tu
rêves
?
Claro
que
tô
Bien
sûr
que
oui
Tá
de
zóinho′
piscando,
tu
tá
é
me
namorando
Tu
clignes
des
yeux,
tu
me
fais
la
cour
Vem
que
tem,
né?
Il
y
a
de
quoi,
hein
?
Tá
bom,
guapo
véio′,
claro
que
tô
C'est
bon,
beau
vieux,
bien
sûr
que
oui
Оцените перевод
1
Vanera do Passo Largo
2 Aprontas do Destino
3 Em Cada Vinco de Ruga
4 Nas Cordas do Sentimento
5 Destino de Fole
6 Quando a Gaita Se Cala
7 Revisão Dos 80
8 Pra Quem Tem Café No Bule
9 Porque Sou Campeiro
10 De Trinca o Teclado
11 Pegando a Estrada
12 Vanera das Bem Baguala
13 Estampa Monarca
14 Tirando o Chapéu Pra Deus (Faixa Bônus)
15 Claro Que Tô
2 Aprontas do Destino
3 Em Cada Vinco de Ruga
4 Nas Cordas do Sentimento
5 Destino de Fole
6 Quando a Gaita Se Cala
7 Revisão Dos 80
8 Pra Quem Tem Café No Bule
9 Porque Sou Campeiro
10 De Trinca o Teclado
11 Pegando a Estrada
12 Vanera das Bem Baguala
13 Estampa Monarca
14 Tirando o Chapéu Pra Deus (Faixa Bônus)
15 Claro Que Tô
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.