Текст и перевод песни Os Monarcas - A Saudade Pega
A
saudade
pega,
pega
bem
de
jeito
La
nostalgie
s'empare,
elle
s'empare
bien
Judia
do
peito
machuca
o
coração.
Elle
me
torture,
elle
me
brise
le
cœur.
Mulher
minha
vida
minha
doce
amada
Femme
de
ma
vie,
mon
amour
doux
Quando
estou
na
estrada
sinto
a
solidão
Quand
je
suis
sur
la
route,
je
ressens
la
solitude
Se
chega
a
bandida
me
dando
rasteira
Elle
arrive,
cette
méchante,
me
faisant
trébucher
Sem
dó
sorrateira
como
um
turbilhão
Sans
pitié,
furtive
comme
un
tourbillon
Andei
pelo
mundo
levando
alegria
J'ai
parcouru
le
monde
en
apportant
de
la
joie
Fazendo
a
magia
que
tem
a
canção
Faisant
la
magie
que
possède
la
chanson
Fiz
do
sentimento
verso
e
melodia
J'ai
fait
du
sentiment
des
vers
et
de
la
mélodie
Rimei
poesia
pra
ti
minha
paixão.
J'ai
rimé
la
poésie
pour
toi,
mon
amour.
Оцените перевод
1
A Saudade Pega
2 Rio Grande Tche
3 Cantar É Coisa de Deus
4 Vanera Nossa
5 Vanera de Sangue Novo
6 O Bonitão
7 Fandango Monarca
8 Sou Bonito e Danço Bem
9 Todo Mundo Na Vanera
10 Para Os Meus Braços
11 Trancão de Vanera
12 Milonga Velha Milonga
13 Bamo de Novo
14 Prenda Morena
15 Dançando Com a Morena
2 Rio Grande Tche
3 Cantar É Coisa de Deus
4 Vanera Nossa
5 Vanera de Sangue Novo
6 O Bonitão
7 Fandango Monarca
8 Sou Bonito e Danço Bem
9 Todo Mundo Na Vanera
10 Para Os Meus Braços
11 Trancão de Vanera
12 Milonga Velha Milonga
13 Bamo de Novo
14 Prenda Morena
15 Dançando Com a Morena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.