Estampa Monarca - Os Monarcas перевод на немецкий

Estampa Monarca

Se arrepare na estampa monarca
Verão a marca de um Rio-Grandense
Trago comigo a tradição gaúcha
Que só a meu povo é que ela pertence

As gerações que me antecederam
Sempre venceram em meu torrão gaúcho
O nosso pago espelha o céu azul
E aqui no sul vai aguentando o repuxo

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

Não tem galpão sem um toque de gaita
Não tem um taita sem lembrar o passado
Então, se entende porque essa estampa
Herdou esta pampa e dela fez legado

Essa bandeira tremula no peito
É o nosso jeito costume e conduta
Engarupadas vem ânsias caudilhas
Que são farroupilhas dessa nossa luta

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

Monarchen-Prägung

Betrachte die Monarchen-Prägung
Du wirst das Zeichen eines Rio-Grandensers sehen
Ich trage die Gaúcho-Tradition mit mir
Die nur meinem Volk gehört

Die Generationen, die mir vorausgingen
Haben immer auf meinem Gaúcho-Boden gesiegt
Unsere Heimat spiegelt den blauen Himmel wider
Und hier im Süden hält man dem Zug stand

Es sind diese Dinge, die die Erinnerung wecken
Die Geschichte eines stolzen Volkes neu erzählen
Mit meinem Pferd kommt die Freiheit
Das Alter verdoppelnd beim Ringreiten und beim Zuschlag

Es sind diese Dinge, die die Erinnerung wecken
Die Geschichte eines stolzen Volkes neu erzählen
Mit meinem Pferd kommt die Freiheit
Das Alter verdoppelnd beim Ringreiten und beim Zuschlag

Kein Schuppen ohne Akkordeonklänge
Kein Alter ohne Erinnerung an die Vergangenheit
So versteht man, warum diese Prägung
Diese Pampa geerbt und daraus ein Vermächtnis gemacht hat

Diese Flagge weht auf der Brust
Ist unsere Art, Sitte und Verhalten
Aufgesessen kommen Anführer-Sehnsüchte
Die Farroupilhas dieses unseres Kampfes sind

Es sind diese Dinge, die die Erinnerung wecken
Die Geschichte eines stolzen Volkes neu erzählen
Mit meinem Pferd kommt die Freiheit
Das Alter verdoppelnd beim Ringreiten und beim Zuschlag

Es sind diese Dinge, die die Erinnerung wecken
Die Geschichte eines stolzen Volkes neu erzählen
Mit meinem Pferd kommt die Freiheit
Das Alter verdoppelnd beim Ringreiten und beim Zuschlag

Es sind diese Dinge, die die Erinnerung wecken
Die Geschichte eines stolzen Volkes neu erzählen
Mit meinem Pferd kommt die Freiheit
Das Alter verdoppelnd beim Ringreiten und beim Zuschlag

Es sind diese Dinge, die die Erinnerung wecken
Die Geschichte eines stolzen Volkes neu erzählen
Mit meinem Pferd kommt die Freiheit
Das Alter verdoppelnd beim Ringreiten und beim Zuschlag

Es sind diese Dinge, die die Erinnerung wecken
Die Geschichte eines stolzen Volkes neu erzählen
Mit meinem Pferd kommt die Freiheit
Das Alter verdoppelnd beim Ringreiten und beim Zuschlag

Es sind diese Dinge, die die Erinnerung wecken
Die Geschichte eines stolzen Volkes neu erzählen
Mit meinem Pferd kommt die Freiheit
Das Alter verdoppelnd beim Ringreiten und beim Zuschlag