Текст и перевод песни Os Monarcas - Estampa Monarca

Estampa Monarca

Se arrepare na estampa monarca
Verão a marca de um Rio-Grandense
Trago comigo a tradição gaúcha
Que só a meu povo é que ela pertence

As gerações que me antecederam
Sempre venceram em meu torrão gaúcho
O nosso pago espelha o céu azul
E aqui no sul vai aguentando o repuxo

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

Não tem galpão sem um toque de gaita
Não tem um taita sem lembrar o passado
Então, se entende porque essa estampa
Herdou esta pampa e dela fez legado

Essa bandeira tremula no peito
É o nosso jeito costume e conduta
Engarupadas vem ânsias caudilhas
Que são farroupilhas dessa nossa luta

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

São essas coisas que trazem à memória
Regenda história de uma raça guapa
Com o meu cavalo vem a liberdade
Dobrando a idade na argola e na inhapa

Герб Монарха

Взгляни на мой герб монарха,
Увидишь знак настоящего гаучо.
Я несу с собой традиции гаучо,
Которые принадлежат только моему народу.

Поколения, которые были до меня,
Всегда побеждали на моей земле гаучо.
Наш край отражает синеву неба,
И здесь, на юге, выдерживает все невзгоды.

Все это воскрешает в памяти
Легендарную историю красивой расы.
С моим конем приходит свобода,
Преодолевая года в арголе и иняпе.

Все это воскрешает в памяти
Легендарную историю красивой расы.
С моим конем приходит свобода,
Преодолевая года в арголе и иняпе.

Нет ранчо без звуков гармоники,
Нет отца, не помнящего прошлое.
Так что понятно, почему этот герб
Унаследовал эту пампу и сделал ее своим наследием.

Этот флаг развевается на груди,
Это наш образ жизни, обычаи и поведение.
В единстве рождаются стремления вождей,
Которые являются фарупильями нашей борьбы.

Все это воскрешает в памяти
Легендарную историю красивой расы.
С моим конем приходит свобода,
Преодолевая года в арголе и иняпе.

Все это воскрешает в памяти
Легендарную историю красивой расы.
С моим конем приходит свобода,
Преодолевая года в арголе и иняпе.

Все это воскрешает в памяти
Легендарную историю красивой расы.
С моим конем приходит свобода,
Преодолевая года в арголе и иняпе.

Все это воскрешает в памяти
Легендарную историю красивой расы.
С моим конем приходит свобода,
Преодолевая года в арголе и иняпе.

Все это воскрешает в памяти
Легендарную историю красивой расы.
С моим конем приходит свобода,
Преодолевая года в арголе и иняпе.

Все это воскрешает в памяти
Легендарную историю красивой расы.
С моим конем приходит свобода,
Преодолевая года в арголе и иняпе.