Текст и перевод песни Os Monarcas - Sistema Antigo
Um
pouco
de
saudade
lá
do
meu
rincão
A
little
bit
of
nostalgia
for
my
corner
of
the
earth
Um
gesto
de
carinho
da
gaúcha
amada
A
loving
gesture
from
my
beloved
Gaucha
Um
toque
de
cordeona
e
um
bom
chimarrão
A
touch
of
accordion
and
a
delicious
cup
of
chimarrão
Um
quera
pacholento
pra
contar
cueradas
A
storyteller
leisurely
recounting
gaucho
tales
Eira
eira
boi,
tempo
feliz
que
muito
longe
vai
Eira
eira
boi,
happy
times
gone
by
Eira
eira
boi,
no
velho
rancho
do
meu
velho
pai
Eira
eira
boi,
on
my
old
man's
old
ranch
Antigamente
se
carneava
um
boi
Back
in
the
day,
when
a
steer
was
slaughtered
Se
convidava
toda
a
vizinhança
The
whole
neighborhood
would
be
invited
Era
uma
festa
de
violão
e
gaita
It
was
a
party
with
a
guitar
and
accordion
Lá
pelas
tantas
começava
a
dança
And
before
long,
the
dancing
would
begin
E
a
gauchada
pela
noite
afora
And
the
gauchos
would
revel
through
the
night
Faziam
farra
ate
romper
a
aurora
Partying
until
the
break
of
dawn
Eira
eira
boi,
tempo
feliz
que
muito
longe
foi
Eira
eira
boi,
happy
times
gone
by
Eira
eira
boi,
tempo
feliz
que
muito
longe
foi
Eira
eira
boi,
happy
times
gone
by
Um
pouco
de
saudade
lá
do
meu
rincão
A
little
bit
of
nostalgia
for
my
corner
of
the
earth
Um
gesto
de
carinho
da
gaúcha
amada
A
loving
gesture
from
my
beloved
Gaucha
Um
toque
de
cordeona
e
um
bom
chimarrão
A
touch
of
accordion
and
a
delicious
cup
of
chimarrão
Um
quera
pacholento
pra
contar
cueradas
A
storyteller
leisurely
recounting
gaucho
tales
Eira
eira
boi,
tempo
feliz
que
muito
longe
vai
Eira
eira
boi,
happy
times
gone
by
Eira
eira
boi,
no
velho
rancho
do
meu
velho
pai
Eira
eira
boi,
on
my
old
man's
old
ranch
Quem
se
criou
pelo
sistema
antigo
Those
raised
in
the
ways
of
old
Cá
na
cidade
vive
inconformado
Live
out
here
in
the
city
feeling
out
of
place
E
quando
encontra
algum
gaúcho
amigo
And
when
they
meet
a
fellow
gaucho
Fala
de
tudo
que
lembra
o
passado
They
talk
of
all
the
past
glories
Canta
saudade
num
gorjeio
triste
Singing
laments
in
sorrowful
tones
Lembra
do
tempo
que
já
não
existe
Remembering
a
time
long
gone
Eira
eira
boi,
tempo
feliz
que
muito
longe
foi
Eira
eira
boi,
happy
times
gone
by
Eira
eira
boi,
tempo
feliz
que
muito
longe
foi
Eira
eira
boi,
happy
times
gone
by
Оцените перевод
1
Pago Dileto
2 Sina de Gaiteiro
3 Santuário Dos Xucros
4 Gineteando o Temporal
5 Infância Perdida
6 Cheiro de Galpão
7 Embretados
8 Rancheira Puladinha
9 Prece Telúrica
10 Aquerenciado
11 Dia de Festança
12 Erechim: História e Canto
13 Vaneira Grossa
14 Sonhando Na Vaneira
15 Fandangueando
16 Vai Que Vai
17 Milonga Pra Ti
18 Eu Vim Aqui Pra Dançar
19 Sistema Antigo
20 Bugio do Fole Solto
21 A Voz do Gaudêncio
22 Bruxinha de Pano
23 Não Enconsta a Barriguinha
2 Sina de Gaiteiro
3 Santuário Dos Xucros
4 Gineteando o Temporal
5 Infância Perdida
6 Cheiro de Galpão
7 Embretados
8 Rancheira Puladinha
9 Prece Telúrica
10 Aquerenciado
11 Dia de Festança
12 Erechim: História e Canto
13 Vaneira Grossa
14 Sonhando Na Vaneira
15 Fandangueando
16 Vai Que Vai
17 Milonga Pra Ti
18 Eu Vim Aqui Pra Dançar
19 Sistema Antigo
20 Bugio do Fole Solto
21 A Voz do Gaudêncio
22 Bruxinha de Pano
23 Não Enconsta a Barriguinha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.