Os Mutantes - A Minha Menina - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Os Mutantes - A Minha Menina




A Minha Menina
Ma petite fille
Ela é minha menina
Tu es ma petite fille
Eu sou o menino dela
Je suis ton petit garçon
Ela é o meu amor
Tu es mon amour
E eu sou o amor todinho dela
Et je suis tout ton amour
A lua prateada se escondeu
La lune argentée s'est cachée
E o sol dourado apareceu
Et le soleil doré est apparu
Amanheceu um lindo dia
Un beau jour s'est levé
Cheirando a alegria
Sentant la joie
Pois eu sonhei
Car j'ai rêvé
E acordei pensando nela
Et je me suis réveillé en pensant à toi
Pois ela é minha menina
Car tu es ma petite fille
E eu sou o menino dela
Et je suis ton petit garçon
Ela é o meu amor
Tu es mon amour
E eu sou o amor todinho dela
Et je suis tout ton amour
A roseira deu rosas
Le rosier a déjà donné des roses
E a rosa que eu ganhei foi ela
Et la rose que j'ai reçue, c'est toi
Por ela eu ponho o meu coração
Pour toi, je mets mon cœur
Na frente da razão
Devant la raison
E vou dizer pra todo mundo
Et je vais le dire à tout le monde
Como eu gosto dela
Comme je t'aime
Pois ela é minha menina
Car tu es ma petite fille
E eu sou o menino dela
Et je suis ton petit garçon
Ela é o meu amor
Tu es mon amour
E eu sou o amor todinho dela
Et je suis tout ton amour
A lua prateada se escondeu
La lune argentée s'est cachée
E o sol dourado apareceu
Et le soleil doré est apparu
Amanheceu um lindo dia
Un beau jour s'est levé
Cheirando a alegria
Sentant la joie
Pois eu sonhei
Car j'ai rêvé
E acordei pensando nela
Et je me suis réveillé en pensant à toi
Pois ela é minha menina
Car tu es ma petite fille
E eu sou o menino dela
Et je suis ton petit garçon
Ela é o meu amor
Tu es mon amour
E eu sou o amor todinho dela
Et je suis tout ton amour
Minha menina
Ma petite fille
Minha menina
Ma petite fille





Авторы: Menezes Jorge Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.