Os Mutantes - Bagdad Blues - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Os Mutantes - Bagdad Blues




Bagdad Blues
Bagdad Blues
Sete pro dois mile oito
Seven pro two thousand eight
Nove, dez e onze e doze
Nine, ten and eleven and twelve
Do treze, catorze
From thirteen, fourteen gives
Pego na perna do quinze
I catch the leg of fifteen
Dizessê dissé dizô
Dizessê dissé dizô
Dezenóvim te visitá
Nineteen, I'll visit you
Trépo no galho do vinte
I climb the branch of twenty
Quase desmaio que caio
I almost faint that I fall
No regaço do bumbum
In your 2020 lap
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar marrado
For us to stay tied
No dois mil e agarrum
In the two thousand and grab
Sete pro dois mile oito
Seven pro two thousand eight
Nove, dez e onze e doze
Nine, ten and eleven and twelve
Do treze, catorze
From thirteen, fourteen gives
Pego na perna do quinze
I catch the leg of fifteen
Dizessê dissé dizô
Dizessê dissé dizô
Dezenóvim te visitá
Nineteen, I'll visit you
Trépo no galho do vinte
I climb the branch of twenty
Quase desmaio que caio
I almost faint that I fall
No regaço do bumbum
In your 2020 lap
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar marrado
For us to stay tied
No dois mil e agarrum
In the two thousand and grab
No dois mil e agarrum
In the two thousand and grab
Maria bonita e lampião
Maria bonita and lampião
Sinto frio na Maria
I feel cold in Maria
Oh lampião na chapa não
Oh lampião on the griddle doesn't make
Se a luz eletrica se aposentar
If the electric light retires
Eu pego na vela para gente dançar
I pick up the candle for us to dance
Se o computa-fogo desconectar
If the computer-fire disconnects
Um bom fogareiro w w
A good stove w w gives
Rock espacial... Capitão virgulino...
Rock space... Captain virgulino...
Da estação orbital, a terra é azul
From the orbital station, the earth is blue
Ao ver o mar do seu sertão
Seeing the sea of your backwoods
Sete pro dois mile oito
Seven pro two thousand eight
Nove, dez e onze e doze
Nine, ten and eleven and twelve
Do treze, catorze
From thirteen, fourteen gives
Pego na perna do quinze
I catch the leg of fifteen
Dizessê dissé dizô
Dizessê dissé dizô
Dezenóvim te visitá
Nineteen, I'll visit you
Trépo no galho do vinte
I climb the branch of twenty
Quase desmaio que caio
I almost faint that I fall
No regaço do bumbum
In your 2020 lap
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar marrado
For us to stay tied
No dois mil e agarrum
In the two thousand and grab
Sete pro dois mile oito
Seven pro two thousand eight
Nove, dez e onze e doze
Nine, ten and eleven and twelve
Do treze, catorze
From thirteen, fourteen gives
Pego na perna do quinze
I catch the leg of fifteen
Dizessê dissé dizô
Dizessê dissé dizô
Dezenóvim te visitá
Nineteen, I'll visit you
Trépo no galho do vinte
I climb the branch of twenty
Quase desmaio que caio
I almost faint that I fall
No regaço do bumbum
In your 2020 lap
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar marrado
For us to stay tied
No dois mil e agarrum
In the two thousand and grab
No dois mil e agarrum
In the two thousand and grab
Maria bonita e lampião
Maria bonita and lampião
Sinto frio na Maria
I feel cold in Maria
Oh lampião na chapa não
Oh lampião on the griddle doesn't make
Se a luz eletrica se aposentar
If the electric light retires
Eu pego na vela para gente dançar
I pick up the candle for us to dance
Se o computa-fogo desconectar
If the computer-fire disconnects
Um bom fogareiro w w
A good stove w w gives
Rock espacial... Capitão virgulino...
Rock space... Captain virgulino...
Da estação orbital, a terra é azul
From the orbital station, the earth is blue
Ao ver o mar sobre o sertão
Seeing the sea over the backwoods
Sete pro dois mile oito
Seven pro two thousand eight
Nove, dez e onze e doze
Nine, ten and eleven and twelve
Do treze, catorze
From thirteen, fourteen gives
Pego na perna do quinze
I catch the leg of fifteen
Dizessê dissé dizô
Dizessê dissé dizô
Dezenóvim te visitá
Nineteen, I'll visit you
Trépo no galho do vinte
I climb the branch of twenty
Quase desmaio que caio
I almost faint that I fall
No regaço do bumbum
In your 2020 lap
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar marrado
For us to stay tied
No dois mil e agarrum
In the two thousand and grab
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar marrado
For us to stay tied
No dois mil e agarrum
In the two thousand and grab
Mas me agarro pelo teu 2020
But I hold on to your 2020
Pra gente quedar marrado
For us to stay tied
No dois mil e agarrum
In the two thousand and grab





Авторы: Sergio Dias, Tom Ze


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.