Текст и перевод песни Os Mutantes - Beijo Exagerado / Todo Mundo Pastou

Beijo Exagerado / Todo Mundo Pastou

Baiser Excessif / Tout Le Monde A Pâtu

Estava passeando

Je me promenais

Mascando chiclets

Mâchant du chewing-gum

Quando eu vi na minha frente

Quand j'ai vu devant moi

Uma perna inesquecível

Une jambe inoubliable

Eu vi também uns olhos

J'ai aussi vu des yeux

De raro esplendor

D'une splendeur rare

Que diziam: Venha logo

Qui disaient: Viens vite

E me beije, meu amor

Et embrasse-moi, mon amour

Yeah, yeah, yeah, yeah

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Yeah, yeah, yeah, yeah

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Sua boca de veludo

Ta bouche de velours

Vermelha eu encontrei

Rouge que j'ai trouvée

E então o seu perfume

Et puis ton parfum

Nunca mais me deixou

Ne m'a plus jamais quitté

E desde aquele dia

Et depuis ce jour

Eu ando sem parar

Je marche sans arrêt

Mascando meu chiclets

Mâchant mon chewing-gum

Pra ela eu encontrar

Pour te retrouver

Yeah, yeah, yeah, yeah

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Yeah, yeah, yeah, yeah

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sua boca de veludo

Ta bouche de velours

Vermelha eu encontrei

Rouge que j'ai trouvée

E então o seu perfume

Et puis ton parfum

Nunca mais me deixou

Ne m'a plus jamais quitté

E desde aquele dia

Et depuis ce jour

Eu ando sem parar

Je marche sans arrêt

Mascando meu chiclets

Mâchant mon chewing-gum

Pra ela eu encontrar

Pour te retrouver

Yeah, yeah, yeah, yeah

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Yeah, yeah, yeah, yeah

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Yeah, yeah, yeah, yeah

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Yeah, yeah, yeah, yeah

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Que beijo muito louco

Quel baiser fou

Uh! Eu desmontei

Uh! J'ai démonté

Que beijo muito louco...

Quel baiser fou...

Pasta um, pasta dois, pasta três, pasta quatro

Pâtu un, pâtu deux, pâtu trois, pâtu quatre

Pasta cinco, pasta seis, pasta sete, pasta oito

Pâtu cinq, pâtu six, pâtu sept, pâtu huit

Pasta nove, pasta dez, pasta onze, eu pastei

Pâtu neuf, pâtu dix, pâtu onze, j'ai pâtu

Pasta um, pasta dois, pasta três, pasta quatro

Pâtu un, pâtu deux, pâtu trois, pâtu quatre

Pasta cinco, pasta seis, pasta sete, pasta oito

Pâtu cinq, pâtu six, pâtu sept, pâtu huit

Pasta nove, pasta dez, pasta onze, eu também pastei

Pâtu neuf, pâtu dix, pâtu onze, j'ai aussi pâtu

Pasta um, pasta dois, pasta três, pasta quatro

Pâtu un, pâtu deux, pâtu trois, pâtu quatre

Pasta cinco, pasta seis, pasta sete, pasta oito

Pâtu cinq, pâtu six, pâtu sept, pâtu huit

Pasta nove, pasta dez, pasta onze, eu também pastei

Pâtu neuf, pâtu dix, pâtu onze, j'ai aussi pâtu

Оцените перевод

Авторы: Arnaldo Baptista, Bororo, Rita Lee, Sergio Dias

Альбом

Mutantes e Seus Cometas No Pais do Baurets

дата релиза

01-01-1972

1 Posso Perder Minha Mulher / Minha Mãe / Desde Que Eu Tenha O Rock and Roll
2 Balada Do Louco
3 Rua Augusta
4 Vida De Cachorro
5 Beijo Exagerado / Todo Mundo Pastou
6 Dune Buggy
7 Cantor De Mambo
8 A Hora E A Vez Do Cabelo Nascer
9 Mutantes E Seus Cometas No País Do Baurets
10 Todo Mundo Pastou II

Еще альбомы