Текст и перевод песни Os Mutantes - Eu Só Penso Em Te Ajudar

Eu Só Penso Em Te Ajudar

Estão dizendo que é pra competir
Mas eu só penso em te ajudar
Só quero uma vida em que a gente possa amar
Ah! Yeah, yeah, amar a vida
Yeah, yeah, amar o mundo
Estão dizendo que é pra eu te passar pra trás
Mas eu só penso em te abraçar
Não há nada na vida que faça eu parar de amar
Ah! Yeah, yeah, amar a vida
Yeah, yeah, amar o mundo
Estão dizendo que é pra competir
Mas eu só penso em te ajudar
Só quero uma vida em que a gente possa amar
Ah! Yeah, yeah, amar a vida
Yeah, yeah, amar o mundo
Hey garoto, vê se não vai cair do Buggy
Hey garoto, que tal você tocando Moggy
Hey garoto, você dançando Boogie Woogie
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Je veux juste t'aider

Ils disent que c'est pour rivaliser
Mais je veux juste t'aider
Je veux juste une vie où l'on puisse s'aimer
Ah! Yeah, yeah, aimer la vie
Yeah, yeah, aimer le monde
Ils disent que c'est pour te laisser tomber
Mais je veux juste t'embrasser
Il n'y a rien dans la vie qui me fasse arrêter d'aimer
Ah! Yeah, yeah, aimer la vie
Yeah, yeah, aimer le monde
Ils disent que c'est pour rivaliser
Mais je veux juste t'aider
Je veux juste une vie où l'on puisse s'aimer
Ah! Yeah, yeah, aimer la vie
Yeah, yeah, aimer le monde
Hé, mec, fais attention à ne pas tomber du Buggy
Hé, mec, que dirais-tu de jouer du Moggy ?
Hé, mec, tu danses du Boogie Woogie
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah