Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mande um Abraço Pra Velha
Передай привет старушке
Já
faz
tempo
pacas
Сколько
лет,
сколько
зим,
Que
eu
não
vinha
aqui
cantar
no
festival
Я
здесь
не
пел
на
фестивале.
Eu
não
vou
ganhar,
quem
sabe
até
eu
vou
perder
ou
empatar
Не
выиграю,
может,
проиграю
или
сыграю
вничью.
Nós
não
estamos
nem
aí
Нам
всё
равно,
Nós
queremos
é
piar
Мы
хотим
просто
чирикать.
Nós
estamos
é
aqui
Мы
здесь,
E
sua
mãe
onde
é
que
está?
А
где
твоя
мамаша?
Mande
um
abraço
pra
velha
Передай
привет
старушке,
Diga
pra
ela
se
tratar
Скажи
ей,
чтобы
полечилась.
Você
pensa
que
cachaça
é
água
Ты
думаешь,
что
кашаса
— вода,
Mas
cachaça
é
água
não
Но
кашаса
— это
не
вода.
Você
pensa
que
eu
estou
brincando
Ты
думаешь,
что
я
шучу,
Mas
brincando
eu
não
estou
não
Но
я
не
шучу.
Imagine
um
festival
Представь
себе
фестиваль
Sem
caretas
e
no
sol
Без
гримас
и
на
солнце.
Imagine
um
festival
com
a
sua
mãe
e
o
Juvenal
Представь
себе
фестиваль
с
твоей
мамой
и
Жувеналом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SERGIO DIAS BAPTISTA, ARNALDO BAPTISTA, RITA CARVALHO, ARNOLPHO LIMA FILHO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.