Текст и перевод песни Os Mutantes - O Contrário de Nada É Nada

O Contrário de Nada É Nada

Muito tempo eu andei contra o vento
Mas agora é hora de mudar
Pois o contrário de nada é nada
E assim não se sai do lugar
Quando a cuca da gente se enrola
E se pergunta de que lado vai ficar
Eu sei que Deus está em todas as coisas
Mas contra não está
Se os gregos e troianos atacam
E seus pés já não tem onde pisar
E se você quiser saber onde eu fico é só me escutar
Rock'n'roll yeah!
Rock'n'roll yeah!
Rock'n'roll yeah!
Rock'n'roll yeah!
Quando a mente está em pleno silêncio
Não está nessa, e muito menos naquela
É aí que você pode então escolher
Quem conhece bem o branco e o preto
Já viveu e já morreu no caminho
Está pronto para as cores do Sol receber
Se os gregos e troianos atacam
E seus pés já não tem onde pisar
E se você quiser saber onde eu fico é só me escutar
Rock'n'roll yeah!
Rock'n'roll yeah!
Rock'n'roll yeah!
Rock'n'roll yeah!
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh yeah!
Oh yeah!

Противоположность ничего — это ничто

Долгое время я шел против ветра,
Но теперь пора меняться.
Ведь противоположность ничего — это ничто,
И так с места не сдвинуться.
Когда мысли в голове путаются,
И ты спрашиваешь себя, на чьей ты стороне,
Я знаю, что Бог есть во всём,
Но против него — нет.
Если греки и троянцы атакуют,
И твоим ногам негде стоять,
И если ты хочешь знать, где я, просто послушай меня.
Рок-н-ролл, да!
Рок-н-ролл, да!
Рок-н-ролл, да!
Рок-н-ролл, да!
Когда разум в полном молчании,
Он не в этом, и уж тем более не в том.
Вот тогда ты можешь выбрать.
Кто хорошо знает белое и чёрное,
Уже жил и умер на пути,
Готов принять цвета солнца.
Если греки и троянцы атакуют,
И твоим ногам негде стоять,
И если ты хочешь знать, где я, просто послушай меня.
Рок-н-ролл, да!
Рок-н-ролл, да!
Рок-н-ролл, да!
Рок-н-ролл, да!
О, да!
О, да!
О, да!
О, да!