Текст и перевод песни Os Mutantes - Querida Querida

Querida Querida

O povo, querida, querida
Há de sobreviver, querida, querida
Aos seus bem feitores, querida, querida
As canções de protesto, querida, querida
E a nossa bondade

O povo, querida, querida
Há de sobreviver, querida, querida
Aos paraísos, querida, querida
Aos nossos sorrisos, querida, querida
E a nossa caridade, e a nossa caridade

Um lápis e uma régua
Um resfriado me pega
Um flash quase me cega
Um memorando que nega

Um vento forte, um chuvisco
No olho me entra um cisco
Um som de casa de disco
Uma cobrança do fisco

Um desejo por vitrina
Uma moça por esquina
Hoje eu te pego menina
Ao me sentar na latrina

Um cartaz de mulher nua
O cego atravessa a rua
Garçom, a carne está crua
A mãe de quem é a sua?

Um ódio que me destrói
O sangue corre, corrói
Eu quero ser um herói
Vida de porra, my boy

Porra, porra, porra!

O povo, querida, querida
Há de sobreviver, querida, querida
Aos seus bem feitores, querida, querida
As canções de protesto, querida, querida
E a nossa bondade

O povo, querida, querida
Há de sobreviver, querida, querida
Aos paraísos, querida, querida
Aos nossos sorrisos, querida, querida
E a nossa caridade, e a nossa caridade

Дорогая, дорогая

Народ, дорогая, дорогая,
Выживет, дорогая, дорогая,
Несмотря на своих благодетелей, дорогая, дорогая,
Несмотря на песни протеста, дорогая, дорогая,
И нашу доброту.

Народ, дорогая, дорогая,
Выживет, дорогая, дорогая,
Несмотря на все райские кущи, дорогая, дорогая,
Несмотря на наши улыбки, дорогая, дорогая,
И нашу благотворительность, и нашу благотворительность.

Карандаш и линейка,
Простуда меня ловит,
Вспышка чуть не ослепила,
Меморандум, который все отрицает.

Сильный ветер, морось,
В глаз попала соринка,
Звук из музыкального магазина,
Требование налоговой.

Желание за витриной,
Девушка на углу,
Сегодня я тебя поймаю, девочка,
Сидя на унитазе.

Плакат с голой женщиной,
Слепой переходит улицу,
Официант, мясо сырое,
Чья это мать, скажи?

Ненависть, которая меня разрушает,
Кровь течет, разъедает,
Я хочу быть героем,
Дерьмовая жизнь, мой мальчик.

Черт, черт, черт!

Народ, дорогая, дорогая,
Выживет, дорогая, дорогая,
Несмотря на своих благодетелей, дорогая, дорогая,
Несмотря на песни протеста, дорогая, дорогая,
И нашу доброту.

Народ, дорогая, дорогая,
Выживет, дорогая, дорогая,
Несмотря на все райские кущи, дорогая, дорогая,
Несмотря на наши улыбки, дорогая, дорогая,
И нашу благотворительность, и нашу благотворительность.