Текст и перевод песни Os Mutantes - Samba Do Fidel
Samba Do Fidel
Samba of Fidel
Yo
me
encantaria
que
me
dissessses
como
esta
fidel...
My
dear
beloved,
would
you
care
to
tell
me
how
Fidel
is
doing...
Por
que
lo
hermano
no
me
diz
nada?
Why
doesn't
my
brother
say
anything
to
me?
Diga
me
fidelito
cuba
libre
já!
Tell
me,
little
Fidel,
Cuba
Libre
now!
Tequila,
Muchacha,
Cachaça,
Hermano,
Cucaracha,
Fidelito,
Chaves,
Lula
Tequila,
Girl,
Cachaça,
Brother,
Cockroach,
Little
Fidel,
Chaves,
Lula
Coitado
do
Brasil
Poor
Brazil
Nos
tenemos
favelas,
cucarachas,
We
have
favelas,
cockroaches,
Las
mujeres,
las
drogas
Parati
The
women,
the
Parati
drugs
Coitado
do
Brasil
Poor
Brazil
Somes
siempre
los
grandes
pelotudos
We
are
always
the
big
dumbasses
La
pelota
pilota
el
pais...
The
ball
pilots
the
country...
Seremos
todos
argentinos,
We
will
all
be
Argentines,
Seremos
enton
sin
amor
Then
we
will
be
without
love
Siempre
seram
las
malvinas,
The
Malvinas
will
always
be,
Mi
linda
hechicera
mandingas
de
amor...
My
beautiful
sorceress
witch
doctor
of
love...
Coitado
do
Brasil
Poor
Brazil
We
would
love
you
forever
hermanita
We
would
love
you
forever,
little
sister
Chikita
banana
I
love
you
Little
banana,
I
love
you
Coitado
do
Brasil
Poor
Brazil
Nuestra
mierda
política
hasta
siempre
Our
political
shit
will
go
on
forever
Comandante,
Brizola
y
Lulala
Commander,
Brizola
and
Lulala
Estoy
emborrachado
en
tequila,
I
am
drunk
on
tequila,
A
los
tangos
y
a
maradona
adios
Goodbye
to
tangos
and
Maradona
Teniemos
la
cueca
cuela,
pelada
We
have
the
naked
cueca
cuela,
Chaves,
Lula
e
Fidel
Chaves,
Lula
and
Fidel
Muerda
me,
muerda
me
mucho...
Bite
me,
bite
me
hard...
Coitado
do
Brasil
Poor
Brazil
Nos
tenemos
favelas,
cucarachas,
We
have
favelas,
cockroaches,
Las
putas,
las
drogas
Parati
The
whores,
the
Parati
drugs
Coitado
do
Brasil
Poor
Brazil
Somes
siempre
los
grandes
pelotudos
We
are
always
the
big
dumbasses
La
pelota
pilota
el
pais
The
ball
pilots
the
country
Seremos
todos
argentinos
We
will
all
be
Argentines
Seremos
enton
sin
amor
Then
we
will
be
without
love
Obama
my
hermano,
Bush
my
brother,
Obama
my
brother,
Bush
my
brother,
De
me
un
green
card
para
mi...
Give
me
a
green
card
for
me...
Yes
we
have
mac
bananas
Yes,
we
have
mac
bananas
Como
tien
Palestina
a
Israel,
As
Palestine
has
Israel,
O
que
Sharon
de
nósotros
o
que
se
Arafat
de
fazer?
What
does
Sharon
want
from
us
or
what
does
Arafat
want
to
do?
Muerda
me,
muerda
me
mucho
Bite
me,
bite
me
hard
Obama
és
mi
hermano,
bush
my
brother
aiya
Obama
is
my
brother,
Bush
my
brother,
aiya
Da-me
un
green
card,
para
mi,
para
ti
Give
me
a
green
card,
for
me,
for
you
Yo
Lo
coloco
ela
lo
quita.
I
put
it
on,
she
takes
it
off.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Dias, Tom Ze
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.