Os Mutantes - Teclar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Os Mutantes - Teclar




Teclar
Teclar
Um abc no meu peito coubesse
If an alphabet fit in my chest,
Eu tirava de um S
I would take an S from it,
Quando a saudade viesse eu cortava esse S
When the longing come I would cut that S
Em cada pedaço um anzol
In each piece a hook,
precisava de um guarda-sol
I would only need a parasol,
Eternamente contigo num branco lençol
Eternally with you on a white sheet.
A cartomante uma carta me desse
If the fortune teller gave me a letter,
Eu queria que um rei viesse
I would want a king to come,
Eu me casava contigo no dia de reis
I would marry you on the day of kings,
Mas a feiticeira do mal
But the evil sorceress,
Ela desmantela meu carnaval
She dismantles my carnival,
E me separa de ti quando chega o Natal
And separates me from you when Christmas comes.
Teclar, alguém me teclar
Hit the keys, someone hit the keys for me,
Telefonar ou trocar um olhar
Call me or exchange a gaze,
Deixar recado ou bater no meu quarto
Leave a message or knock on my door.
Ah, se me desse uma chance a magia
Oh, if magic gave me a chance,
Que noite de fantasia
What a night of fantasy,
Alguém me olha, confia
Someone looks at me, trust,
Me leva pra casa
Takes me home,
Me ama, depois adormece
Makes love to me, then falls asleep,
Fosse um ladrão, eu seria capaz
If I were a thief, I would be capable,
Seu coração eu roubava, tirando-lhe a paz
I would steal your heart, taking away your peace.
Sabe a Virgínia daquele janeiro?
You know Virginia from that January?
Casou-se com um motoqueiro, paixão e pouco dinheiro
She married a biker, passion and little money,
Feliz habitava abrigo do banco central
Happy she lived in the central bank shelter,
Quando o assalto do dia se
When the assault of day occurs,
No tiroteio amamenta e seu jornal
In the shooting she breastfeeds and reads her newspaper.
Teclar, alguém me teclar
Hit the keys, someone hit the keys for me,
Telefonar ou trocar um olhar
Call me or exchange a gaze,
Teclar, alguém me teclar
Hit the keys, someone hit the keys for me,
Telefonar ou trocar um olhar
Call me or exchange a gaze,
Teclar, alguém me teclar
Hit the keys, someone hit the keys for me,
Telefonar ou trocar um olhar (Deixar recado)
Call me or exchange a gaze (Leave a message),
Deixar recado ou bater no meu quarto (bater no meu quarto)
Leave a message or knock on my door (knock on my door).





Авторы: SERGIO DIAS BAPTISTA, TOM ZE, SERGIO DIAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.