Os Mutantes - Teclar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Mutantes - Teclar




Teclar
Нажимать на клавиши
Um abc no meu peito coubesse
Если бы в моей груди поместился алфавит
Eu tirava de um S
Я бы вынул оттуда букву С
Quando a saudade viesse eu cortava esse S
Когда нахлынет тоска, я бы разрезал эту С
Em cada pedaço um anzol
На каждом кусочке крючок
precisava de um guarda-sol
Мне нужен был бы только зонтик от солнца
Eternamente contigo num branco lençol
Вечно с тобой на белой простыне
A cartomante uma carta me desse
Если бы гадалка дала мне карту
Eu queria que um rei viesse
Я бы хотел, чтобы выпал король
Eu me casava contigo no dia de reis
Я бы женился на тебе в день королей
Mas a feiticeira do mal
Но злая колдунья
Ela desmantela meu carnaval
Она разрушает мой карнавал
E me separa de ti quando chega o Natal
И разлучает меня с тобой, когда приходит Рождество
Teclar, alguém me teclar
Написать, чтобы кто-то мне написал
Telefonar ou trocar um olhar
Позвонить или обменяться взглядом
Deixar recado ou bater no meu quarto
Оставить сообщение или постучать в мою дверь
Ah, se me desse uma chance a magia
Ах, если бы магия дала мне шанс
Que noite de fantasia
Какая фантастическая ночь
Alguém me olha, confia
Кто-то смотрит на меня, доверяет мне
Me leva pra casa
Забирает меня домой
Me ama, depois adormece
Любит меня, а потом засыпает
Fosse um ladrão, eu seria capaz
Если бы я был вором, я бы смог
Seu coração eu roubava, tirando-lhe a paz
Украсть твое сердце, лишив тебя покоя
Sabe a Virgínia daquele janeiro?
Помнишь Вирджинию из того января?
Casou-se com um motoqueiro, paixão e pouco dinheiro
Вышла замуж за мотоциклиста, страсть и мало денег
Feliz habitava abrigo do banco central
Счастливо жила в убежище центрального банка
Quando o assalto do dia se
Когда происходит дневное ограбление
No tiroteio amamenta e seu jornal
В перестрелке кормит грудью и читает свою газету
Teclar, alguém me teclar
Написать, чтобы кто-то мне написал
Telefonar ou trocar um olhar
Позвонить или обменяться взглядом
Teclar, alguém me teclar
Написать, чтобы кто-то мне написал
Telefonar ou trocar um olhar
Позвонить или обменяться взглядом
Teclar, alguém me teclar
Написать, чтобы кто-то мне написал
Telefonar ou trocar um olhar (Deixar recado)
Позвонить или обменяться взглядом (Оставить сообщение)
Deixar recado ou bater no meu quarto (bater no meu quarto)
Оставить сообщение или постучать в мою дверь (постучать в мою дверь)





Авторы: SERGIO DIAS BAPTISTA, TOM ZE, SERGIO DIAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.