Текст и перевод песни Os Mutantes - Tempo No Tempo (Once Was a Time I Thought)
Eu
quero
estar
com
meu
senhor
Я
хочу
быть
с
моим
господом
Há
sempre
um
tempo
no
tempo
em
que
o
corpo
do
homem
apodrece
Существует
всегда
время,
в
то
время,
что
тело
человека
гниет
E
sua
alma
cansada,
penada,
se
afunda
no
chão
И
душа
устала,
penada,
если
падает
на
землю
E
o
bruxo
do
luxo
baixado
o
capucho
chorando
И
чернокнижник
роскоши
скачали
александр
плача
Num
nicho
capacho
do
lixo
caprichos
não
mais
voltarão
В
нише
двери
коврик
мусора
капризов
больше
не
возвратятся
Já
houve
um
tempo
em
que
o
tempo
parou
de
passar
Уже
было
время,
что
остановилось
время
провести
E
um
tal
de
homo
sapiens
não
soube
disso
aproveitar
И
одним
из
таких
homo
sapiens
не
знал
воспользоваться
Chorando,
sorrindo,
falando
em
calar
Плачет,
улыбается,
говоря
заткнуться
Pensando
em
pensar
quando
o
tempo
parar
de
passar
Думая,
думая,
когда
время
остановки
пройти
Há
sempre
um
tempo
no
tempo
em
que
o
corpo
do
homem
apodrece
Существует
всегда
время,
в
то
время,
что
тело
человека
гниет
E
sua
alma
cansada,
penada,
se
afunda
no
chão
И
душа
устала,
penada,
если
падает
на
землю
E
o
bruxo
do
luxo
baixado
o
capucho
chorando
И
чернокнижник
роскоши
скачали
александр
плача
Num
nicho
capacho
do
lixo
caprichos
não
mais
voltarão
В
нише
двери
коврик
мусора
капризов
больше
не
возвратятся
Mas
se
entre
lágrimas
você
se
achar
e
pensar
que
está
a
chorar
Но
если
со
слезами
вы,
если
считаете,
и
думаете,
что
плакать
Esse
era
o
tempo
em
que
o
tempo
é...
Это
было
время,
когда
времени...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Phillips, Os Mutantes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.