Os Mutantes - Trem Fantasma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Mutantes - Trem Fantasma




Trem Fantasma
Поезд-призрак
Quatrocentos cruzeiros
Четыреста крузейро
Velhos compram com medo
Старики покупают со страхом
Das mãos do bilheteiro
Из рук билетёра
As entradas do trem fantasma
Билеты на поезд-призрак
Ele e a namorada
Он и его девушка
Ele não pensa em nada
Он ни о чём не думает
Ela fica assustada
Она испугана
Quatrocentos cruzeiros
Четыреста крузейро
De força arrastam
Силой тащат
O rapaz e a moça para o lugar
Парня и девушку на место
Em cinemascope brilhante
На сияющем экране Синемаскоп
A montanha gigante
Гигантская гора
De generais verdejantes
Из зеленых генералов
Aparece distante
Появляется вдали
O trem no espelho brilhante
Поезд в блестящем зеркале
Desde o primeiro beijo
С первого поцелуя
Arrebenta o espelho
Разбивается зеркало
Quatrocentos cruzeiros
Четыреста крузейро
Quatrocentos morcegos de força
Четыреста летучих мышей силы
O beijo, o rapaz e a moça
Поцелуй, парень и девушка
O trem dentro d′água
Поезд в воде
A piscina parada
Неподвижный бассейн
Ela não pensa em nada
Она ни о чём не думает
Ele pensa e não diz
Он думает и не говорит
Onde tem muita água tudo é feliz
Где много воды, там всё хорошо
O primeiro beijo
Первый поцелуй
Quatrocentos cruzeiros
Четыреста крузейро
quarenta HP's de emoção
Зэ, сорок лошадиных сил эмоций
O do Caixão
Зэ из Гроба
Traz os bichos da criação
Приносит тварей божьих
Até o portão e...
До самых ворот и...
Terminou a sessão
Сеанс окончен
Quatrocentos cruzeiros
Четыреста крузейро
Velhos compram com medo
Старики покупают со страхом
Ele e a namorada
Он и его девушка
Ela não pensa em nada
Она ни о чём не думает
Ele pensa em segredo
Он думает втайне
Ele pensa em segredo
Он думает втайне
Ele pensa em segredo
Он думает втайне
Ele pensa em segredo
Он думает втайне





Авторы: Caetano Veloso, Arnaldo Dias Baptista, Sergio Baptista, Ronaldo Poliseli Leme

Os Mutantes - Os Mutantes
Альбом
Os Mutantes
дата релиза
01-01-2014

1 Baby
2 Don Quixote
3 Ave Gengis Khan
4 Tempo No Tempo (Once Was a Time I Thought)
5 Saravá
6 Algo Mais
7 Rita Lee
8 Caminhante Noturno
9 Senhor F
10 O Relógio
11 Trem Fantasma
12 Virginia
13 Le Premier Bonheur Du Jour
14 Preciso Urgentemente Encontrar Um Amigo
15 Chão de Estrelas
16 Jogo De Calçada
17 Qualquer Bobagem
18 Posso Perder Minha Mulher / Minha Mãe / Desde Que Eu Tenha O Rock and Roll
19 Ando Meio Desligado
20 It's Very Nice Pra Xuxu
21 Banho de Lua (Tintarella di luna)
22 Bat Macumba
23 Adeus María Fulô
24 Ave, Lúcifer
25 Saudosismo
26 Haleluia
27 Balada Do Louco
28 Panis Et Circenses
29 A Minha Menina
30 Meu Refrigerador Não Funciona
31 A Voz Do Morto
32 Marcianita
33 Rua Augusta
34 Cinderella-Rockfélla
35 Vida De Cachorro
36 Baby
37 2001 (Dois Mil E Um)
38 Não Vá Se Perder por Aí
39 Fuga nº II
40 Hey Boy
41 Desculpe, Babe
42 Quem Tem Medo De Brincar De Amor
43 El Justiceiro
44 Top Top
45 Dia 36
46 Glória Ao Rei Dos Confins Do Além
47 The Rain The Park And Other Things
48 Domingo No Parque
49 Ando Meio Desligado (Live)
50 Beijo Exagerado / Todo Mundo Pastou
51 Mande um Abraço Pra Velha
52 Tecnicolor
53 Mágica
54 I Feel a Little Spaced Out (Ando Meio Desligado)
55 Dune Buggy
56 Benvinda
57 A Hora E A Vez Do Cabelo Nascer
58 She's My Shoo Shoo (A Minha Meniña)
59 Todo Mundo Pastou II
60 Mutantes E Seus Cometas No País Do Baurets
61 Cantor De Mambo
62 Lady, Lady
63 Jardim Elétrico
64 Portugal De Navio
65 Panis et Circenses (Reprise)
66 Saravah
67 Oh! Mulher Infiel
68 Domingo No Parque
69 Ando Meio Desligado (Versão Compacto)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.