Текст и перевод песни Os Originais do Samba - Alegrias de Domingo - Ao Vivo
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Са...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Са...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Domingo
é
dia,
Oh!
Воскресенье-это
день,
Ах!
De
alegria
На
радостях
Pego
uma
prancha
Взял
доску
Vou
pro
Guarujá
(Vou
pro
Guarujá!)
Я
про
Гуаружа
(Я
про
Гуаружа!)
Cortando
ondas
(Eu!)
Резать
печь
(Я!)
Eu
tiro
onda
Я
снимал
волны
E
nessas
ondas
И
в
этих
волн
Eu
vou
deslizar
Я
буду
скользить
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá...
Са...
Sabadabadá,
Sabadá...
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Domingo
é
dia,
Oh!
Воскресенье-это
день,
Ах!
De
alegria
На
радостях
Pego
uma
prancha
Взял
доску
Vou
pro
Guarujá
(Vou
pro
Guarujá!)
Я
про
Гуаружа
(Я
про
Гуаружа!)
Cortando
ondas
(Eu!)
Резать
печь
(Я!)
Eu
tiro
onda
Я
снимал
волны
E
nessas
ondas
И
в
этих
волн
Eu
vou
deslizar
Я
буду
скользить
E
na
praia
eu
vou
curtir
um
sol
(E
na
praia
eu
vou
curtir
um
sol)
И
на
пляже
я
буду
наслаждаться
солнцем
(И
на
пляже
я
буду
наслаждаться
солнцем)
Fio
dental,
coisa
e
tal
e
frescobol
(Frescobol!)
Нитью,
все
такое,
и
бадминтон
(Бадминтон!)
O
lindo
bronzeado
da
menina
Красивый
загар
девушки
Um
olhar
tão
profundo
me
fascina
Посмотрите,
как
глубоко
меня
восхищает
Um
andar
provocante
e
sensual
Один
этаж,
провокационный
и
чувственный
Peço
duas
cervejas
só
prá
refrescar
(Refrescar!)
Прошу
два
пива,
только
начал
освежать
(Освежить!)
Um
acerto
prá
noite
a
gente
se
encontrar
(Encontrar!)
Удар
бывает,
ночь,
люди,
искать
(и
Найти!)
Vou
curtir
Perequê
numa
legal
Буду
наслаждаться
Perequê
в
прохладный
Ela
gosta
de
tudo
é
liberal
Она
любит,
чтобы
все
это
либерально
No
fim
da
madrugada
a
gente
vai
se
amar
В
конце
ночи
нам
будут
любить
Domingo
é
dia,
Oh!
Воскресенье-это
день,
Ах!
De
alegria
На
радостях
Pego
uma
prancha
Взял
доску
Vou
pro
Guarujá
(Vou
pro
Guarujá!)
Я
про
Гуаружа
(Я
про
Гуаружа!)
Cortando
ondas
(Eu!)
Резать
печь
(Я!)
Eu
tiro
onda
Я
снимал
волны
E
nessas
ondas
И
в
этих
волн
Eu
vou
deslizar
Я
буду
скользить
E
na
praia
eu
vou
curtir
um
sol
(E
na
praia
eu
vou
curtir
um
sol)
И
на
пляже
я
буду
наслаждаться
солнцем
(И
на
пляже
я
буду
наслаждаться
солнцем)
Fio
dental,
coisa
e
tal
e
frescobol
(Frescobol!)
Нитью,
все
такое,
и
бадминтон
(Бадминтон!)
O
lindo
bronzeado
da
menina
Красивый
загар
девушки
Um
olhar
tão
profundo
me
fascina
Посмотрите,
как
глубоко
меня
восхищает
Um
andar
provocante
e
sensual
Один
этаж,
провокационный
и
чувственный
Peço
duas
cervejas
só
prá
refrescar
(Refrescar!)
Прошу
два
пива,
только
начал
освежать
(Освежить!)
Um
acerto
prá
noite
a
gente
se
encontrar
(Encontrar!)
Удар
бывает,
ночь,
люди,
искать
(и
Найти!)
Vou
curtir
Perequê
numa
legal
Буду
наслаждаться
Perequê
в
прохладный
Ela
gosta
de
tudo
é
liberal
Она
любит,
чтобы
все
это
либерально
No
fim
da
madrugada
a
gente
vai
se
amar
В
конце
ночи
нам
будут
любить
Domingo
é
dia,
Oh!
Воскресенье-это
день,
Ах!
De
alegria
На
радостях
Pego
uma
prancha
Взял
доску
Vou
pro
Guarujá
(Vou
pro
Guarujá!)
Я
про
Гуаружа
(Я
про
Гуаружа!)
Cortando
ondas
(Eu!)
Резать
печь
(Я!)
Eu
tiro
onda
Я
снимал
волны
E
nessas
ondas
И
в
этих
волн
Eu
vou
deslizar
Я
буду
скользить
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá
Са...
Sabadabadá,
Sabadá
Sabadabadá
Sabadabadá
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá
Са...
Sabadabadá,
Sabadá
Sabadabadá...
Sabadabadá...
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá
Са...
Sabadabadá,
Sabadá
Sabadabadá
Sabadabadá
Sá...
Sabadabadá,
Sabadá
Са...
Sabadabadá,
Sabadá
Sabadabadá
Sabadabadá
Sá...
Sabadabadá
Са...
Sabadabadá
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.