Текст и перевод песни Os Originais do Samba - Cadê Tereza (Stereo)
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tereza
foi
a
um
samba
lá
no
morro
Тереза
пошла
на
самбу
там,
на
холме,
E
não
me
avisou
И
мне
не
сказала.
Será
que
arrumou
outro
crioulo?
Pois
ainda
não
voltou
Неужели
нашла
себе
другого
парня?
Ведь
до
сих
пор
не
вернулась.
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tereza,
minha
nega,
minha
musa,
gosto
muito
de
você
Тереза,
моя
милая,
моя
муза,
я
так
тебя
люблю.
Sou
um
malandro
enciumado,
machucado
que
espera
por
você
Я
— ревнивый,
страдающий
повеса,
который
ждет
тебя.
Juro
por
Deus,
se
você
voltar
Клянусь
Богом,
если
ты
вернешься,
Eu
vou
me
regenerar
Я
исправлюсь.
Jogo
fora
meu
chinelo,
meu
baralho
Выброшу
свои
шлепанцы,
карты,
E
a
minha
navalha
e
vou
trabalhar
И
свою
бритву,
и
пойду
работать.
Jogo
fora
meu
chinelo,
meu
baralho
Выброшу
свои
шлепанцы,
карты,
E
a
minha
navalha
e
vou
trabalhar
И
свою
бритву,
и
пойду
работать.
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tereza
foi
a
um
samba
lá
no
morro
Тереза
пошла
на
самбу
там,
на
холме,
E
não
me
avisou
И
мне
не
сказала.
Será
que
arrumou
outro
crioulo?
Pois
ainda
não
voltou
Неужели
нашла
себе
другого
парня?
Ведь
до
сих
пор
не
вернулась.
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tereza,
minha
nega,
minha
musa,
gosto
muito
de
você
Тереза,
моя
милая,
моя
муза,
я
так
тебя
люблю.
Sou
um
malandro
enciumado,
machucado
que
espera
por
você
Я
— ревнивый,
страдающий
повеса,
который
ждет
тебя.
Juro
por
Deus,
se
você
voltar
Клянусь
Богом,
если
ты
вернешься,
Eu
vou
me
regenerar
Я
исправлюсь.
Jogo
fora
meu
chinelo,
meu
baralho
Выброшу
свои
шлепанцы,
карты,
E
a
minha
navalha
e
vou
trabalhar
И
свою
бритву,
и
пойду
работать.
Jogo
fora
meu
chinelo,
meu
baralho
Выброшу
свои
шлепанцы,
карты,
E
a
minha
navalha
e
vou
trabalhar
И
свою
бритву,
и
пойду
работать.
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Te-te-te-tereza,
lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Те-те-те-Тереза,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Te-te-te-tereza,
lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Те-те-те-Тереза,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tereza
é
minha
amada,
idolatrada
Тереза
— моя
любимая,
обожаемая,
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cadê
minha
Tereza?
Где
моя
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Te-te-te-tereza
do
Brasil,
lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Те-те-те-Тереза
из
Бразилии,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cadê
Tereza?
Где
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Te-te-te-tereza,
lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Те-те-те-Тереза,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Minha
amada,
idolatrada
Моя
любимая,
обожаемая,
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Cadê
minha
Tereza?
Где
моя
Тереза?
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Te-te-te-tereza,
lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Те-те-те-Тереза,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Te-te-te-tereza,
lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Те-те-те-Тереза,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Minha
amada
do
meu
Brasil,
lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Моя
любимая
из
моей
Бразилии,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tereza
do
meu
Brasil,
lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Тереза
из
моей
Бразилии,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Minha
amada,
idolatrada
capital,
lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Моя
любимая,
обожаемая
столица,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tereza,
lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá
Тереза,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tereza,
lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá...
Тереза,
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.