Текст и перевод песни Os Originais do Samba - Muito Mais Que Perfeito

Muito Mais Que Perfeito

Já faz tempo agente não se ver
Vale a pena agente conversar
Se eu ti fiz sofrer, Se eu não soube amar
Deixa eu, concertar
Eu sofri o tanto que você
Juro errei tentando acertar
Mas eu aprendi, a valorizar
Deixa eu, ti provar
E descobrir que o verdadeiro amor
É tão difícil achar, arde o fogo da paixão
Bem no peito
Pra ti prender pra sempre dentro do meu coração
Eu seria muito mais, que perfeito
Deixa a brisa... Do amor... Nos levar...
Meu bem eu posso fazer
O mundo parar, e mudar o meu jeito
Amor, cansei de esperar, vem logo curar
Essa dor no meu peito...
Meu bem eu posso fazer
O mundo parar, e mudar o meu jeito
Amor, cansei de esperar, vem logo curar
Essa dor no meu peito...
E descobrir que o verdadeiro amor
É tão difícil achar, arde o fogo da paixão
Bem no peito
Pra ti prender pra sempre dentro do meu coração
Eu seria muito mais, que perfeito
Deixa a brisa... Do amor... Nos levar...
Meu bem eu posso fazer
O mundo parar, e mudar o meu jeito
Amor, cansei de esperar, vem logo curar
Essa dor no meu peito...
Meu bem eu posso fazer
O mundo parar, e mudar o meu jeito
Amor, cansei de esperar, vem logo curar
Essa dor no meu peito...

Bien plus que parfait

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vus
Il vaut la peine qu'on discute
Si je t'ai fait souffrir, si je n'ai pas su aimer
Laisse-moi, réparer
J'ai souffert autant que toi
Je jure que j'ai fait des erreurs en essayant de bien faire
Mais j'ai appris, à apprécier
Laisse-moi, te le prouver
Et découvrir que le véritable amour
Est si difficile à trouver, le feu de la passion brûle
Dans mon cœur
Pour te garder à jamais dans mon cœur
Je serais bien plus, que parfait
Laisse la brise... de l'amour... nous emmener...
Ma chérie, je peux faire
Le monde s'arrêter, et changer ma façon d'être
Amour, j'en ai assez d'attendre, viens vite guérir
Cette douleur dans mon cœur...
Ma chérie, je peux faire
Le monde s'arrêter, et changer ma façon d'être
Amour, j'en ai assez d'attendre, viens vite guérir
Cette douleur dans mon cœur...
Et découvrir que le véritable amour
Est si difficile à trouver, le feu de la passion brûle
Dans mon cœur
Pour te garder à jamais dans mon cœur
Je serais bien plus, que parfait
Laisse la brise... de l'amour... nous emmener...
Ma chérie, je peux faire
Le monde s'arrêter, et changer ma façon d'être
Amour, j'en ai assez d'attendre, viens vite guérir
Cette douleur dans mon cœur...
Ma chérie, je peux faire
Le monde s'arrêter, et changer ma façon d'être
Amour, j'en ai assez d'attendre, viens vite guérir
Cette douleur dans mon cœur...