Os Originais do Samba - Só Quem Cantou Fui Eu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Originais do Samba - Só Quem Cantou Fui Eu




Só Quem Cantou Fui Eu
Только я пел
Como sempre aconteceu
Как всегда бывало,
Um luar de estarreceu
Луна, что всех поражала,
Enfeitando a madrugada
Украшала ночь собой,
E a tristeza enluarada
И печаль, объята луной,
Nos meus braços se prendeu
В моих объятьях нашла покой.
E a lua debruçada
А луна, склонясь надо мной,
Foi morrendo e se escondeu
Угасала и скрывалась за горой.
E então
И тогда
quem cantou fui eu Lá, lará, lá, lará,
Только я пел. Ла, лара, ла, лара,
quem cantou fui eu Outra vez
Только я пел. Снова.
quem cantou fui eu Lá, lará, lá, lará,
Только я пел. Ла, лара, ла, лара,
quem cantou fui eu
Только я пел.
Quando o orvalho Se derrama na calçada
Когда роса ложится на мостовую,
Uma lágrima cansada
Слеза усталая, тоскуя,
Vai morrer onde nasceu
Умрет там, где родилась.
Um samba novo Fica livre no meu peito
Новая самба освобождает мою грудь,
Feito um pássaro sem jeito
Словно птица, что рвется в путь,
Que a saudade não prendeu
Которую тоска не держит, не гнетет.
E então
И тогда
quem cantou fui eu Lá, lará, lá, lará,
Только я пел. Ла, лара, ла, лара,
quem cantou fui eu Outra vez
Только я пел. Снова.
quem cantou fui eu Lá, lará, lá, lará,
Только я пел. Ла, лара, ла, лара,
quem cantou fui eu
Только я пел.
Quando o orvalho Se derrama na calçada
Когда роса ложится на мостовую,
Uma lágrima cansada Vai morrer onde nasceu
Слеза усталая, тоскуя, Умрет там, где родилась.
Um samba novo Fica livre no meu peito
Новая самба освобождает мою грудь,
Feito um pássaro sem jeito
Словно птица, что рвется в путь,
Que a saudade não prendeu
Которую тоска не держит, не гнетет.
E então
И тогда
quem cantou fui eu Lá, lará, lá, lará,
Только я пел. Ла, лара, ла, лара,
quem cantou fui eu Outra vez
Только я пел. Снова.
quem cantou fui eu Lá, lará, lá, lará,
Только я пел. Ла, лара, ла, лара,
quem cantou fui eu Outra vez
Только я пел. Снова.
quem cantou fui eu Lá, lará, lá, lará,
Только я пел. Ла, лара, ла, лара,
quem cantou fui eu Outra vez
Только я пел. Снова.
quem cantou fui eu Lá, lará, lá, lará,
Только я пел. Ла, лара, ла, лара,
quem cantou fui eu Outra vez
Только я пел. Снова.
quem cantou fui eu Lá, lará, lá, lará,
Только я пел. Ла, лара, ла, лара,
quem cantou fui eu criar blog
Только я пел. (создать блог - лишнее, убрал)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.