Текст и перевод песни Os Parada Dura - Eternos Companheiros

Eternos Companheiros

Tô nas paradas de sucesso atualmente
Sou violeiro do pé quente, do rádio e televisão
Muitos troféus discos de ouro, de platina
Sou violeiro prata fina no país sou atração

Mas no passado também fui caminhoneiro
Viajando o Brasil inteiro ouvindo moda sertaneja
E se meu disco faz sucesso de repente
É graças a essa gente que eu peço que Deus proteja

O violeiro também tem sua paixão
Que pesa mais que um caminhão
Quando a saudade martela
E se um dia eu deixar de ser violeiro
Quero ser caminhoneiro pra viajar pensando nela

Alô caminhoneiros de todo o Brasil
Aqui vai um abraço de Creone, Parrerito e Xonadão
O trio Parada Dura

Caminhoneiro e violeiro são artistas
Rodando na mesma pista são eternos companheiros
Cortar cabelo, cortar barba nem precisa
Muitas vezes sem camisa lá vai o caminhoneiro

No som do carro o violeiro está presente
Noites frias dias quentes com neblina ou geada
Eu também quero estar contigo meu irmão
Mesmo em forma de canção na escuridão da estrada

O violeiro também tem sua paixão
Que pesa mais que um caminhão
Quando a saudade martela
E se um dia eu deixar de ser violeiro
Quero ser caminhoneiro pra viajar pensando nela

Pensando nela
Pensando nela
Pensando nela
Pensando nela

Pensando nela
Pensando nela
Pensando nela
Pensando nela

Вечные спутники

Я сейчас на вершинах хит-парадов,
Я — удачливый гитарист, на радио и на телевидении.
Много трофеев, золотых и платиновых дисков,
Я — виртуозный гитарист, звезда всей страны.

Но в прошлом я был дальнобойщиком,
Объездил всю Бразилию, слушая кантри-музыку.
И если мой диск вдруг стал успешным,
То благодаря этим людям, которых я прошу у Бога защитить.

У гитариста тоже есть своя страсть,
Которая тяжелее грузовика,
Когда тоска стучит в висках.
И если однажды я перестану быть гитаристом,
Я хочу стать дальнобойщиком, чтобы колесить и думать о ней.

Привет дальнобойщикам всей Бразилии!
Креоне, Паррерито и Ксонадан передают вам огромный привет,
Ваше трио "Parada Dura".

Дальнобойщик и гитарист — настоящие артисты,
Они едут по одной дороге, они — вечные спутники.
Стричь волосы, брить бороду — не нужно,
Часто без рубашки едет дальнобойщик.

Звуки музыки гитариста всегда с ним,
Холодными ночами, жаркими днями, в тумане или инее.
Я тоже хочу быть с тобой, брат,
Даже если в форме песни в темноте дороги.

У гитариста тоже есть своя страсть,
Которая тяжелее грузовика,
Когда тоска стучит в висках.
И если однажды я перестану быть гитаристом,
Я хочу стать дальнобойщиком, чтобы колесить и думать о ней.

Думая о ней,
Думая о ней,
Думая о ней,
Думая о ней.

Думая о ней,
Думая о ней,
Думая о ней,
Думая о ней.