Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - Brasilia 5:31 / Here Comes The Sun

Brasilia 5:31 / Here Comes The Sun

Quartos de hotel são iguais
Dias são iguais
Os aviões são iguais
Meninas iguais
Não há muito o que falar sobre o dia

Não há do que reclamar
Tudo caminha
As horas passam devagar
Num ônibus de linha

Passos no corredor, alguém se aproxima
E uma voz estranha diz: Bom dia!

Posso pedir os jornais
Pedir o jantar
Ligar pra tantos ramais
Ninguém pra falar
Sobre o vermelho que abre esse dia

Tudo está no lugar em que não devia
O mundo sai pra trabalhar
Enquanto eu abro a água fria

Um estranho no espelho
Eu quase nem me conhecia
E uma voz estranha diz: Bom dia!
Bom dia!

Here comes the sun
Here comes the sun
And I say
It's all right
It's all right

Brasilia 5:31 / Voici le soleil

Les chambres d'hôtel sont toutes pareilles
Les jours sont pareils
Les avions sont pareils
Les filles sont pareilles
Il n'y a pas grand chose à dire sur la journée

Il n'y a rien à redire
Tout avance
Les heures passent lentement
Dans un bus de ligne

Des pas dans le couloir, quelqu'un s'approche
Et une voix étrange dit : Bonjour !

Je peux demander les journaux
Commander le dîner
Appeler tant de numéros
Personne à qui parler
Du rouge qui ouvre cette journée

Tout est à sa place, là où il ne devrait pas être
Le monde sort pour travailler
Pendant que j'ouvre l'eau froide

Un étranger dans le miroir
Je ne me reconnaissais presque pas
Et une voix étrange dit : Bonjour !
Bonjour !

Voici le soleil
Voici le soleil
Et je dis
C'est bon
C'est bon