Os Paralamas Do Sucesso - Coche Viejo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - Coche Viejo




Coche Viejo
Старая машина
Coche viejo, coche viejo por que
Старая машина, старая машина, почему
Me deja en cada camino
Ты ломаешься на каждом пути
Yo no lo quiero tener
Мне ты не нужен больше
Yo quiero uno nuevito
Мне нужна новая
Uno que sea coupe
Которая будет купе
La mala suerte me quito
Несчастье преследует меня
Entonces para saber
И потому я хочу знать
Coche viejo, coche viejo por que
Старая машина, старая машина, почему
En el lugar donde vivo
В том месте, где я живу
Ni todos pueden comer
Не у всех есть еда
Ya basta ver las vitrinas
Довольно смотреть на витрины
Cosas que nunca tendre
На то, что мне никогда не иметь
La mala suerte me quito
Несчастье преследует меня
Entonces para saber
И потому я хочу знать
Para ver a mis hijos con verguenza de mi
Чтобы видеть, как моих детей будет стыдно за меня
Para ver los vecinos a reirse de mi
Чтобы смотреть, как соседи смеются надо мной
Yo siento rabia del mundo
Я злюсь на мир
Yo siento rabia de mi
Я злюсь на себя
Siento rabia de todo
Злюсь на всё
Lo que no puedo tener
На то, чего не могу иметь
Coche viejo, coche viejo por que
Старая машина, старая машина, почему
Para adornar la inmundicia
Чтобы украшать грязь
De donde vine a nacer
Того места, где я родился
Arrastro zapatos rotos
Я ношу рваную обувь
Arrastro esta inmensa cruz
Ношу тяжёлый крест
La mala suerte me quito
Несчастье преследует меня
Entonces para saber
И потому я хочу знать
Coche viejo, coche viejo por que
Старая машина, старая машина, почему
En el lugar donde vivo
В том месте, где я живу
Ni todos pueden comer
Не у всех есть еда
Ya basta ver las vitrinas
Довольно смотреть на витрины
Cosas que nunca tendre
На то, что мне никогда не иметь
La mala suerte me quita
Несчастье преследует меня
Entonces para saber
И потому я хочу знать
Para ver a mis hijos con verguenza de mi
Чтобы видеть, как моих детей будет стыдно за меня
Para ver los vecinos a reirse de mi
Чтобы смотреть, как соседи смеются надо мной
Yo siento rabia del mundo
Я злюсь на мир
Yo siento rabia de mi
Я злюсь на себя
Siento rabia de todo
Злюсь на всё
Lo que no puedo tener
На то, чего не могу иметь
Yo siento rabia del mundo
Я злюсь на мир
Yo siento rabia de mi
Я злюсь на себя
Siento rabia de todo
Злюсь на всё
Lo que no puedo tener
На то, чего не могу иметь





Авторы: Herbert Lemos De Sou Vianna, Martim Cordeiro Pere Cardoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.