Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - Dos Margaritas (Ao Vivo) [Live From Palace, Brazil] (2013 Remaster)

Dos Margaritas (Ao Vivo) [Live From Palace, Brazil] (2013 Remaster)

Hacer un dibujo en mi propia mano
Librar la consiencia de toda moral
Tirar una vaca del decimo piso
Y si hay luna llena irse a caminar

Una ostra chilena, un beso en Paris
Cortarse el pelo y cambiar la nariz
Si Charly escribiese la constitucion
Si nunca quisiera a quien nunca me quiso

Ser dos y ser diez, todavia soy yo
Si la venganza borrase el dolor
Ser seco, recto, ausente, amoral
Si no me acordase del terror que te di

Todo eso me haria feliz
Tonterias me harian feliz
Pero nada me hara tan feliz como dos margaritas.

Two Daisies (Live) [Live From Palace, Brazil] (2013 Remaster)

Draw a picture on my hand
Free my conscience of all morality
Throw a cow off the tenth floor
And if it's a full moon, go for a walk

A Chilean oyster, a kiss in Paris
Get a haircut and change my nose
If Charly wrote the constitution
If I never loved the one who never loved me

To be two and to be ten, I'm still me
If revenge erased the pain
To be dry, straight, absent, amoral
If I didn't remember the terror that I gave you

All that would make me happy
Trivialities would make me happy
But nothing will make me as happy as two daisies.