Esqueca O Que Te Disseram Sobre O Amor (Vai Ser Diferente) - Os Paralamas Do Sucesso перевод на английский

Esqueca O Que Te Disseram Sobre O Amor (Vai Ser Diferente)

Desculpas é que não vou pedir
Pelo que quero e o que não quero fazer
Qualquer dia eu apareço
Enquanto isso vamos nos entender

Esqueça seus sonhos
Casa, filhos, televisão

É preciso sangue frio pra ver
Que o sangue é quente
E que vai ser diferente

Pode ser o que você nunca viu
Pode ser o que você tem na mão
Pode ser exatamente o que eu digo
E também pode não

Então esqueça seus sonhos
Esqueça a regra e a exceção
É mais real, cru e fascinante
É mortal, passivo de ressurreição

Vai ser diferente...

Forget What They Told You About Love (It's Going to Be Different)

I will not apologize
For what I want and what I don't want to do
Some day I will appear
In the meantime let's understand each other

Forget your dreams
House, children, television

You need to be cold-blooded to see
That blood is warm
And that it will be different

It could be something you've never seen
It could be something you have in your hand
It could be exactly what I say
And it also may not be

So forget your dreams
Forget the rule and the exception
It's more real, raw, and fascinating
It's mortal, subject to resurrection

It's going to be different...