Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - Medley: Não Me Estrague O Dia / Sol E Chuva - Live From Palace, Brazil/1994 / 2013 Remaster

Medley: Não Me Estrague O Dia / Sol E Chuva - Live From Palace, Brazil/1994 / 2013 Remaster

Gerando um filho, fazendo um acerto
Plantando milho, estou em reunião
Pedindo aumento, não estrague o meu dia
Passando fome, diga que eu não estou
Na construção, num belo apartamento
Num hospital, num restaurante francês
Ajoelhado, oh, não, é você de novo
Está faltando, ainda é começo de mês

Nada justifica essa dor
É tua alma brasileira que ainda veste essa cor
Nada justifica essa dor
É tua alma posta a venda sem achar comprador

Gerando um filho, fazendo um acerto
Plantando milho, estou em reunião
Pedindo aumento, não estrague o meu dia
Passando fome, diga que eu não estou
Na construção, num belo apartamento
Num hospital, num restaurante francês
Ajoelhado, oh, não, é você de novo
Está faltando, ainda é começo de mês

Nada justifica essa dor
É tua alma brasileira que ainda veste essa cor
Nada justifica essa dor
É tua alma posta a venda sem achar comprador

Nada justifica essa dor
É tua alma brasileira que ainda veste essa cor
Nada justifica essa dor
É tua alma posta a venda sem achar comprador

Para seu dedo eu tenho um dedal
Pro seu conselho cara de pau
Tenho um dezembro, e tenho janeiro
E se não me engano, tenho fevereiro
Se essa vida é um desmantelo
Me mate que eu sou muito vivo

Medley: Don't Ruin My Day / Sunshine and Rain - Live From Palace, Brazil/1994 / 2013 Remaster

Bringing up a son, making an agreement
Planting corn, I'm in a meeting
Begging for a raise, don't ruin my day
Starving, say I'm not in
In construction, in a beautiful apartment
In a hospital, in a French restaurant
On my knees, oh no, it's you again
It's missing, it's still the beginning of the month

Nothing justifies this pain
It's your Brazilian soul that still wears that color
Nothing justifies this pain
It's your soul up for sale without finding a buyer

Bringing up a son, making an agreement
Planting corn, I'm in a meeting
Begging for a raise, don't ruin my day
Starving, say I'm not in
In construction, in a beautiful apartment
In a hospital, in a French restaurant
On my knees, oh no, it's you again
It's missing, it's still the beginning of the month

Nothing justifies this pain
It's your Brazilian soul that still wears that color
Nothing justifies this pain
It's your soul up for sale without finding a buyer

Nothing justifies this pain
It's your Brazilian soul that still wears that color
Nothing justifies this pain
It's your soul up for sale without finding a buyer

For your finger, I have a thimble
For your advice, you're a cheek
I have December, and I have January
And if I'm not mistaken, I have February
If this life is a mess
Kill me, for I'm very much alive