Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - Mormaço
Está
lá
ao
deus
dará
Есть
Бог
даст
Na
costa
da
Paraíba
На
побережье
Параиба
Na
barcaça
em
Propriá
На
барже
в
собственности
E
a
ferrugem
nessa
trilha
И
ржавчина
на
этом
пути
Não
circula
nem
o
ar
Не
циркулирует
даже
воздух
No
mormaço
da
miséria
В
мормышке
страданий
Quem
luta
pra
respirar
Кто
борется,
чтобы
дышать
Sabe
que
essa
briga
é
séria
Вы
знаете,
что
эта
ссора
серьезна
Dá
um
laço
e
lança
o
sal
Сделай
петлю
и
брось
соль.
Passa
ao
largo
em
João
Pessoa
Проходит
мимо
в
Жуан
Песоа
Tece
a
vida
por
um
fio
Ткет
жизнь
на
волоске
Desce
ao
rio
e
fica
à
toa
Спускайся
к
реке
и
стой
зря.
Dentro
ou
distante
do
mar
В
море
или
вдали
от
него
Num
país
tão
continente
В
такой
континентальной
стране
Tanta
história
pra
contar
Так
много
истории,
чтобы
рассказать
Nas
quais
se
conta
o
que
se
sente
В
котором
вы
рассказываете,
что
чувствуете
De
onde
foge,
pr'onde
vai
Куда
он
бежит,
куда
он
идет
Nesta
vertigem
de
cores
В
этом
головокружении
цвета
O
que
falta
e
o
que
é
demais
Чего
не
хватает,
а
чего
слишком
много
Quais
seus
mais
ricos
sabores
Каковы
его
самые
богатые
ароматы
Dá
um
laço
e
lança
o
sal
Сделай
петлю
и
брось
соль.
Passa
ao
largo
em
João
Pessoa
Проходит
мимо
в
Жуан
Песоа
Tece
a
vida
por
um
fio
Ткет
жизнь
на
волоске
Desce
ao
rio
e
fica
à
toa
Спускайся
к
реке
и
стой
зря.
Por
ti
tento
acender
Для
тебя
я
пытаюсь
зажечь
Outra
luz
em
nossa
casa
Еще
один
свет
в
нашем
доме
Lembro
que
sempre
sonhei
Я
помню,
что
всегда
мечтал.
Viver
de
amor
e
palavra
Жить
любовью
и
словом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Herbert Lemos De Sou Vianna, Felipe De Nobrega Ribeiro, Joao Alberto Barone Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.