Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - O Amor Dorme

O Amor Dorme

Todo amor
Todo amor dorme
Numa caixa, numa gaveta
Numa sala escura

Que às vezes visito
Como hoje num sonho
Como deneuve entre os pombos
A abençoar seus queridos

E o tempo, senhor dos enganos
Apaga os momentos sofridos
E aqui te traz vez por outra
A passar umas horas comigo

Todo amor
Todo amor dorme
Numa caixa, numa gaveta
Numa sala escura

Que às vezes visito
Como hoje num sonho
Como deneuve entre os pombos
A abençoar seus queridos

Ficamos nós dois entre sonhos
De amores novos e antigos
Te beijo no escuro silêncio da sala
Que às vezes visito

E o tempo, senhor dos enganos
Apaga os momentos sofridos
E aqui te traz vez por outra
A passar umas horas comigo

Todo amor
Todo amor dorme
Numa caixa, numa gaveta
Numa sala escura

Que às vezes visito
Como hoje num sonho
Como deneuve entre os pombos
A abençoar seus queridos

Спящая любовь

Вся любовь
Вся любовь спит
В коробке, в ящике
В темной комнате

Которую я иногда посещаю
Как сегодня во сне
Как Денёв среди голубей
Благословляющая своих любимых

И время, господин заблуждений
Стирает моменты страданий
И тебя сюда приводит время от времени
Провести несколько часов со мной

Вся любовь
Вся любовь спит
В коробке, в ящике
В темной комнате

Которую я иногда посещаю
Как сегодня во сне
Как Денёв среди голубей
Благословляющая своих любимых

Мы остаемся вдвоем среди снов
О новых и старых любовях
Я целую тебя в темном безмолвии комнаты
Которую я иногда посещаю

И время, господин заблуждений
Стирает моменты страданий
И тебя сюда приводит время от времени
Провести несколько часов со мной

Вся любовь
Вся любовь спит
В коробке, в ящике
В темной комнате

Которую я иногда посещаю
Как сегодня во сне
Как Денёв среди голубей
Благословляющая своих любимых