Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - Petálas

Petálas

Sou um homem que tem sobre a pele
Pétalas
Que tem sobre as unhas espinhos
Cobrem o coração tantos nervos
Sobram aos olhos delírios
Sou um homem que tem como portas
Janelas
De quem como a fome
Carnívora
Dorme na escuridão dos milagres
E cresce na geração dos seus filhos

E a mãe trago em mim também
Sem sua mão, vou buscar caminho
No amor que desfaz meu ódio
No meus olhos, retrato vivo

Лепестки

Я мужчина, чья кожа покрыта
Лепестками
И чьи ногти скрывают шипы
Сердце обвивают нервы
А в глазах живут видения
Я мужчина, чьи двери —
Окна,
Чья голодная,
Хищная
Сущность спит во тьме чудес
И растет в поколении своих детей

И мать ношу я в себе,
Без ее руки, ищу свой путь
В любви, что растворяет мою ненависть,
В моих глазах — живой портрет.