Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - Será Que Vai Chover? - Ao Vivo

Eu fico pedindo atenção
Cachorro fazendo graça
Você não diz nem sim nem não
Faz que não entende, disfarça
E me pergunta, com essa cara
"Será que vai chover?"
Eu não sei, não, não

Eu sigo chamando, chamando, mas
Você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
E me pergunto:
Será que vai chover?
Eu não sei, não, não, não

Eu ando tão perdido de desejo
Em cada esquina eu imagino te ver
Hoje é domingo, eu tenho 25
Eu acho que vai chover

Eu sigo chamando, chamando, mas
Você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
E me pergunto:
Será que vai chover?
Eu não sei, não, não

Eu ando tão perdido de desejo
Em cada esquina eu imagino te ver
Hoje é domingo, eu tenho 25
Eu acho que vai chover

Eu sigo chamando, chamando...
Você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
E me pergunto:
Será que vai chover?
Eu não sei, não, não, não

Eu fico pedindo atenção
Cachorro fazendo graça
Você não diz nem sim nem não
Faz que não entende, disfarça
E me pergunta:
"Será que vai chover?"
Eu não sei, não, não, não

Eu fico chamando, chamando, mas
Você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
E me pergunto:
Será que vai chover?
Eu não sei, não, não, não

Eu ando tão perdido de desejo
Em cada esquina imagino te ver
Hoje é domingo, eu tenho 25
Eu acho que vai chover

Eu sigo chamando, chamando...
Você não me abraça
Mais um pouco eu desisto
Eu quase morro de raiva e disfarço
E me pergunto:
Será que vai chover?
Eu não sei, não, não, não

Я прошу внимания
Собаки делают бесплатно
Вы не говорите ни " да " ни "нет"
Делает, что не понимает, маскарады
И спрашивает меня, с этой стороны
"Будет, будет дождь?"
Я не знаю, нет, нет

Я следую зовет, зовет, но
Вы не меня обнимает
Еще немного, я сдаюсь
Я почти умираю от гнева и насчет нового года
И мне интересно,:
Будет, что будет дождь?
Я не знаю, не, не, не

Я иду настолько потерял желание
На каждом углу я представляю тебя видеть
Сегодня воскресенье, мне 25
Я думаю, что будет дождь

Я следую зовет, зовет, но
Вы не меня обнимает
Еще немного, я сдаюсь
Я почти умираю от гнева и насчет нового года
И мне интересно,:
Будет, что будет дождь?
Я не знаю, нет, нет

Я иду настолько потерял желание
На каждом углу я представляю тебя видеть
Сегодня воскресенье, мне 25
Я думаю, что будет дождь

Я следую зовет, зовет...
Вы не меня обнимает
Еще немного, я сдаюсь
Я почти умираю от гнева и насчет нового года
И мне интересно,:
Будет, что будет дождь?
Я не знаю, не, не, не

Я прошу внимания
Собаки делают бесплатно
Вы не говорите ни " да " ни "нет"
Делает, что не понимает, маскарады
И мне вопрос:
"Будет, будет дождь?"
Я не знаю, не, не, не

Я получаю вызов, вызов, но
Вы не меня обнимает
Еще немного, я сдаюсь
Я почти умираю от гнева и насчет нового года
И мне интересно,:
Будет, что будет дождь?
Я не знаю, не, не, не

Я иду настолько потерял желание
На каждом углу я полагаю, тебя увидеть
Сегодня воскресенье, мне 25
Я думаю, что будет дождь

Я следую зовет, зовет...
Вы не меня обнимает
Еще немного, я сдаюсь
Я почти умираю от гнева и насчет нового года
И мне интересно,:
Будет, что будет дождь?
Я не знаю, не, не, не