Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - Tempero Zen

Tempero Zen

No íntimo sinto que todo mundo
Se sente um tanto único
Sinto que não há qualquer tempero zen
Que apague essa impressão

Sem revelar se uma emoção quer se manter
No vale mais profundo
Tentar fazer brilhar
Nos escuros recantos do seu coração

Quem não sonha em se ver
Compreendido e perdoado?
Ver seus erros e tropeços
Como equívoco explicados

Quem não sonha em se ver
Compreendido e perdoado?
Ver seus erros e tropeços
Como equívoco explicados

No íntimo sinto que todo mundo
Se sente um tanto único
Sinto que não há qualquer tempero zen
Que apague essa impressão

Sem revelar se uma emoção quer se manter
No vale mais profundo
Tentar fazer brilhar
Nos escuros recantos do seu coração

Quem não sonha em se ver
Compreendido e perdoado?
Ver seus erros e tropeços
Como equívoco explicados

Quem não sonha em se ver
Compreendido e perdoado?
Ver seus erros e tropeços
Como equívoco explicados

Assaisonnement Zen

Dans mon for intérieur, je sens que tout le monde
Se sent un peu unique
Je sens qu’il n’y a pas d’assaisonnement zen
Qui efface cette impression

Sans révéler si une émotion veut se maintenir
Dans la vallée la plus profonde
Essayer de faire briller
Dans les recoins sombres de ton cœur

Qui ne rêve pas de se voir
Compris et pardonné ?
Voir ses erreurs et ses faux pas
Comme des erreurs expliquées

Qui ne rêve pas de se voir
Compris et pardonné ?
Voir ses erreurs et ses faux pas
Comme des erreurs expliquées

Dans mon for intérieur, je sens que tout le monde
Se sent un peu unique
Je sens qu’il n’y a pas d’assaisonnement zen
Qui efface cette impression

Sans révéler si une émotion veut se maintenir
Dans la vallée la plus profonde
Essayer de faire briller
Dans les recoins sombres de ton cœur

Qui ne rêve pas de se voir
Compris et pardonné ?
Voir ses erreurs et ses faux pas
Comme des erreurs expliquées

Qui ne rêve pas de se voir
Compris et pardonné ?
Voir ses erreurs et ses faux pas
Comme des erreurs expliquées