Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - Tribunal De Bar

Tribunal De Bar

Foi julgado, condenado, executado
Sem direito a apelação
Foi dissecado, comentado e açoitado
Pelas línguas no Leblon
Descontrolou-se porque algo estava errado
Mas ninguém deu atenção
E finalmente foi traído
E viu seu nome publicado num jornal
É o veneno que sai
É o veneno que sai
E te faz o pior entre os iguais
Nos tribunais de qualquer bar

Tribunal De Bar

Tu as été jugé, condamné, exécuté
Sans droit d'appel
Tu as été disséqué, commenté et fouetté
Par les langues du Leblon
Tu as perdu le contrôle parce que quelque chose n'allait pas
Mais personne n'a prêté attention
Et finalement, tu as été trahi
Et tu as vu ton nom publié dans un journal
C'est le poison qui sort
C'est le poison qui sort
Et qui fait de toi le pire parmi les égaux
Dans les tribunaux de n'importe quel bar