Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - Voce / Gostava Tanto de Voce (Medley)

Voce / Gostava Tanto de Voce (Medley)

Ты / Так сильно любил тебя (Попурри)

Você, é algo assim

Ты, ты нечто особенное,

É tudo pra mim

Ты всё для меня,

É como eu sonhava, baby

Ты как сон, милая,

Você, é mais do que eu sei

Ты, ты больше, чем я знаю,

Mais que pensei

Больше, чем я думал,

Mais que eu esperava, baby

Больше, чем я ожидал, милая,

Sou feliz agora

Я счастлив сейчас,

Não, não vá embora, não

Нет, не уходи, нет,

Não sei porque você se foi

Не знаю, почему ты ушла,

Tantas saudades eu senti

Я так скучал по тебе,

E de tristeza vou vivendo

И живу в печали,

E aquele adeus não pude dar

И не смог попрощаться,

Você marcou a minha vida,

Ты оставила след в моей жизни,

Viveu, morreu na minha história

Жила, умерла в моей истории,

Chego a ter medo do futuro e da solidão

Я даже боюсь будущего и одиночества,

Sou feliz agora

Я счастлив сейчас,

Não, não vá embora, não

Нет, не уходи, нет,

Você, é algo assim

Ты, ты нечто особенное,

É tudo pra mim

Ты всё для меня,

É como eu sonhava, baby

Ты как сон, милая,

Você, é mais do que eu sei

Ты, ты больше, чем я знаю,

Mais que pensei

Больше, чем я думал,

Mais que eu esperava, baby

Больше, чем я ожидал, милая,

Sou feliz agora

Я счастлив сейчас,

Não, não vá embora, não

Нет, не уходи, нет,

Оцените перевод

Альбом

Vamo Bate Lata - Paralamas Ao Vívo

дата релиза

30-06-2005

1 Alagados
2 Lanterna Dos Afogados
3 Romance Ideal
4 Um a Um
5 A Novidade
6 Dos Margaritas
7 Vamo Bate Lata
8 Caleidoscópio
9 Voce / Gostava Tanto de Voce (Medley)
10 O Beco
11 Meu Erro / Soul Sacrifice (Medley)
12 O Rio Severino / Paraiba (Medley)
13 Nao Me Estrague O Dia / Sol e Chuva (Medley)

Еще альбомы