Текст и перевод песни Os Paralamas Do Sucesso - Vovó Ondina É Gente Fina

Vovó Ondina É Gente Fina

Silêncio, meninos, toquem mais baixo
Que o velhinho aqui de baixo está doente de dar dó
E o rock rolava na casa da vovó

Chamaram a polícia, mas que barra!
Desliga essa guitarra
Que a coisa está indo de mal a pior
São trinta soldados contra uma vovó

É gente fina, vovó Ondina
É gente fina, vovó Ondina
São trinta soldados contra uma vovó

Estamos na rua desalojados
Pra ganhar alguns trocados
Temos que tocar forró
Vovó Ondina é gente fina
Valeu, vovó!

É gente fina, vovó Ondina
É gente fina, vovó Ondina
São trinta soldados contra uma vovó

Estamos na rua desalojados
Pra ganhar alguns trocados
Temos que tocar forró
Vovó Ondina é gente fina
Valeu, vovó!

Grandma Ondina Is a Sweet Old Lady

Be quiet, boys, play softer
Because the elderly gentleman downstairs is very ill
And the rock was rolling through Grandma's house

They called the police, what a mess!
Turn that guitar off!
Things are going from bad to worse
Thirty cops against one grandma

Grandma Ondina is a sweet old lady
Grandma Ondina is a sweet old lady
Thirty cops against one grandma

We're out on the street with no place to go
To earn a few pennies
We have to play forró
Grandma Ondina is a sweet old lady
Thanks, Grandma!

Grandma Ondina is a sweet old lady
Grandma Ondina is a sweet old lady
Thirty cops against one grandma

We're out on the street with no place to go
To earn a few pennies
We have to play forró
Grandma Ondina is a sweet old lady
Thanks, Grandma!