Текст и перевод песни Os Quatro e Meia feat. Tatanka - Se Eu Pudesse Voltar (with Tatanka)

Se Eu Pudesse Voltar (with Tatanka)

Nunca quis mudar
O que fiz de mim
Só poder tornar
Ao que não dei fim

Se eu pudesse voltar
Ao tempo que passei
Queria poder tentar
Aquilo em que só pensei

Alcancei tanto, e tanto ficou por viver
E quanto mais vivo, menos eu quero perder
Se o tempo deixasse baralhava e voltava a dar
Não ficava a ver se eu mesmo pudesse jogar

Se eu pudesse voltar
Ao tempo que passei
Queria poder tentar
Aquilo em que só pensei

Tantas coisas eu receei fazer
Todas elas faria acontecer

Se eu pudesse voltar
Ao tempo que passei
Queria poder tentar
Aquilo em que só pensei

Aquilo em que só pensei
Aquilo em que só pensei

Si je pouvais revenir en arrière (avec Tatanka)

Je n'ai jamais voulu changer
Ce que j'ai fait de moi
Je ne peux que revenir
À ce que je n'ai pas fini

Si je pouvais revenir en arrière
Au temps que j'ai passé
Je voudrais pouvoir essayer
Ce à quoi je n'ai que pensé

J'ai tant accompli, et tant reste à vivre
Et plus je vis, moins je veux perdre
Si le temps me permettait de mélanger et de recommencer
Je ne regarderais pas si j'aurais pu jouer moi-même

Si je pouvais revenir en arrière
Au temps que j'ai passé
Je voudrais pouvoir essayer
Ce à quoi je n'ai que pensé

Tant de choses j'ai eu peur de faire
Je les ferais toutes arriver

Si je pouvais revenir en arrière
Au temps que j'ai passé
Je voudrais pouvoir essayer
Ce à quoi je n'ai que pensé

Ce à quoi je n'ai que pensé
Ce à quoi je n'ai que pensé