Os Quatro e Meia - Canção do Metro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Os Quatro e Meia - Canção do Metro




Canção do Metro
Metro Song
Vou no metro a cantar
I ride the metro singing
Poucos prestam atenção
Few pay attention
quem pareça gostar
There are those who seem to like it
quem bata o no chão
There are those who tap their foot on the ground
Uns limitam-se a sorrir
Some just smile
Outros dois a aplaudir
Two others applaud
Quando o tema chega ao fim
When the song comes to an end
Antes de continuar
Before continuing
Agradeço com o olhar
I thank them with my eyes
E murmuro para mim
And I murmur to myself
Pensa bem, rapaz
Think about it, boy
Estás aqui p'ra quê?
What are you doing here?
Eras bem capaz
You were quite capable
De vencer um concurso na TV
Of winning a contest on TV
quem a trautear
There are those who hum
Um pouquinho do refrão
A little bit of the chorus
Distraído a olhar
Distracted looking
A outra ponta do vagão
At the other end of the car
Uns limitam-se a sorrir
Some just smile
Os outros dois a aplaudir
The other two applaud
Quando o tema chega ao fim
When the song comes to an end
Antes de continuar
Before continuing
Fecho os olhos, tomo ar
I close my eyes and take a breath
E murmuro para mim
And I murmur to myself
Pensa bem, rapaz
Think about it, boy
Estás aqui p'ra quê?
What are you doing here?
Eras bem capaz
You were quite capable
De vencer um concurso na TV
Of winning a contest on TV
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sempre os mesmos a sorrir
Always the same ones smiling
Outros dois a aplaudir
Two others applauding
Mais um tema chega ao fim
Another song comes to an end
Um senhor sai do lugar
A gentleman gets out of his seat
Chega perto, quer falar
Approaches me, wants to talk
E abre os braços para mim
And opens his arms to me
Pensa bem, rapaz
Think about it, boy
Estás aqui p'ra quê?
What are you doing here?
Eras bem capaz
You were quite capable
De vencer um concurso na TV
Of winning a contest on TV
Pensa bem, rapaz
Think about it, boy
Estás aqui p'ra quê?
What are you doing here?
Eras bem capaz
You were quite capable
De vencer um concurso na TV
Of winning a contest on TV
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ô-ô-ô-ô-ô-ô
Oh-oh-oh-oh-oh-oh





Авторы: Os Quatro E Meia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.