Текст и перевод песни Os Quatro e Meia - O Tempo Vai Esperar

O Tempo Vai Esperar

O tempo vai esperar, deter-se por aí
Para eu poder ficar, assim, a olhar p'ra ti
O tempo sabe bem, até o tempo entendeu
Que não se apressa alguém, que te olhe como eu

És água no deserto, o meu palpite certo
És luz do sol, luz do sol
Sua explosão de graça, golo ganho na raça
Meu farol

Combinei com o tempo p'ra esperar
Para ter mais tempo para te olhar
Quando o tempo escapa, olho-te à socapa
Mais te quero aqui

Combinei com o tempo pra esperar
Para ter mais tempo para te olhar
Se mais tempo tenho, mais eu me entretenho
A olhar p'ra ti

O tempo vai esperar, tal como eu lhe pedi
Não pôde recusar, bastou-lhe olhar pra ti
O tempo sabe bem, até o tempo entendeu
Vai querer ficar também, a olhar-te como eu

És água no deserto, o meu palpite certo
És luz do sol, luz do sol
Sua explosão de graça, golo ganho na raça
Meu farol

Combinei com o tempo p'ra esperar
Para ter mais tempo para te olhar
Quando o tempo escapa, olho-te à socapa
Mais te quero aqui

Combinei com o tempo p'ra esperar
Para ter mais tempo para te olhar
Se mais tempo tenho, mais eu me entretenho
A olhar para ti

Combinei com o tempo p'ra esperar
Para ter mais tempo para te olhar
Quando o tempo escapa, olho-te à socapa
Mais te quero aqui

Combinei com o tempo p'ra esperar
Para ter mais tempo para te olhar
Se mais tempo tenho, mais eu me entretenho
A olhar para ti

O tempo vai esperar
A olhar (a olhar) a olhar (a olhar) pra ti

Time Will Wait

Time will wait, stop right there
So I can stay, like this, looking at you
Time knows well, even time has understood
That someone who looks at you like I do isn't in a hurry

You're water in the desert, my sure guess
You're sunlight, sunlight
Your explosion of grace, goal won in the race
My beacon

I arranged with time to wait
To have more time to look at you
When time escapes, I look at you on the sly
I want you here more

I arranged with time to wait
To have more time to look at you
If I have more time, I have more fun
Looking at you

Time will wait, just as I asked
It couldn't refuse, it just had to look at you
Time knows well, even time has understood
It will want to stay too, looking at you like I do

You're water in the desert, my sure guess
You're sunlight, sunlight
Your explosion of grace, goal won in the race
My beacon

I arranged with time to wait
To have more time to look at you
When time escapes, I look at you on the sly
I want you here more

I arranged with time to wait
To have more time to look at you
If I have more time, I have more fun
Looking at you

I arranged with time to wait
To have more time to look at you
When time escapes, I look at you on the sly
I want you here more

I arranged with time to wait
To have more time to look at you
If I have more time, I have more fun
Looking at you

Time will wait
Looking (looking) looking (looking) at you