Текст и перевод песни Os Quatro e Meia - Pontos nos Is

Hoje é o dia certo pra avançar
Pra colocar os pontos nos "I"s
E se a sina não me atraiçoar
Talvez vá ser feliz
Talvez vá ser feliz

De arriscar fazer o que não fiz
Se o receio não me atrapalhar
Talvez vá ser feliz
Talvez vá ser feliz
Talvez vá ser feliz
Talvez vá ser feliz

Hoje é o dia de me aproximar
E se a sorte me acompanhar
Talvez vá ser feliz
Talvez vá ser feliz

Hoje é o dia de a agarrar
Pra ficar com quem eu sempre quis

Talvez vá ser feliz
Talvez vá ser feliz
Talvez vá ser feliz

Hoje eu estou aqui para ficar (hoje é o dia certo pra avançar)
Firme como a planta p′la raíz (pra colocar os pontos nos "I"s)
Se o meu amor ela aceitar (Se ela aceitar)

Vou fazê-la feliz
Vou fazê-la feliz
Vou fazê-la feliz
Feliz

Сегодня день, верно ведь далее
Чтоб расставить точки над "I"s
И если сина не мне atraiçoar
Может быть, идти, быть счастливым
Может быть, идти, быть счастливым

Рисковать, делать то, что не сделал
Если я боюсь, мне не мешать
Может быть, идти, быть счастливым
Может быть, идти, быть счастливым
Может быть, идти, быть счастливым
Может быть, идти, быть счастливым

Сегодня день, когда я стала ближе к
И если удача будет сопровождать меня
Может быть, идти, быть счастливым
Может быть, идти, быть счастливым

Сегодня день, чтобы захватить
Буду, с кем я всегда хотел

Может быть, идти, быть счастливым
Может быть, идти, быть счастливым
Может быть, идти, быть счастливым

Сегодня я здесь, чтобы остаться (сегодня день, верно ведь далее)
Тверд, как завод p'la raíz (поставить точки над "I"s)
Если моя любовь она принять (Если она согласиться)

Я собираюсь сделать ее счастливой
Я собираюсь сделать ее счастливой
Я собираюсь сделать ее счастливой
Счастливый