Текст и перевод песни Os Serranos - Abre o Fole Ti Bilia

Abre o Fole Ti Bilia

O Rio Grande teve inúmeros artistas que
Com seu trabalho contribuíram amplamente
Pra grandeza da nossa cultura

Com essa próxima canção
Todo o reconhecimento dos Serranos
A este mestre missioneiro da gaita de botão
Tio Bilia

Abre o fole, Tio Bilia!

Abre o fole, Tio Bilia
Da tua gaúcha emoção
Esbanja imensa poesia
Na gaita do coração

Renato Borghetti, vem tocar conosco!
Ei-lo sim!

Nossa gente necessita
Do som que a gaitinha faz
Quem é gaúcho se agita
Te ouvindo, sempre quer mais

O campo vibra e palpita
O sol espalha mais luz
E o Rio Grande ressuscita
Na tua gaita aberta em cruz

Quem anda longe do pago
Te ouvindo põe-se a chorar
És consolo e o afago
De quem não pode voltar

Abra a gaita, companheiro
Que eu quero te ouvir de novo
Tio Bilia, missioneiro
Alegria do meu povo

E assim tocava o Tio Bilia lá nas missões
Quem sabe toque no céu uma rancheria assim

Nossa Senhora!

Buia-ha-ha
Mazá!
Que coisa linda, tchê

Obrigado, querido irmão Borghettinho
Muito obrigado por estar aqui conosco
Estamos muito felizes com a tua presença aqui

E eu de coração quero dizer
Dizer não, afirmar que hoje toco gaita
Muito e talvez fundamentalmente
Por causa desse grupo, Os Serranos

Muito amável
Muito obrigado, querido amigo
Muito obrigado
Cada vez mais sucesso, irmãozinho

Растяни меха, дядя Билия

Риу-Гранди подарил миру бесчисленных артистов, которые
Своим трудом внесли огромный вклад
В величие нашей культуры.

С этой следующей песней
"Серранос" выражают всё свое признание
Этому мастеру-миссионеру игры на аккордеоне,
Дяде Билия.

Растяни меха, дядя Билия!

Растяни меха, дядя Билия,
Своей гаучо-душой,
Щедро даришь поэзию,
На аккордеоне сердца своего.

Ренато Боргетти, сыграй с нами!
Вот он!

Наш народ нуждается
В звуках, что издает аккордеон,
Каждый гаучо оживляется,
Слушая тебя, всегда хочет большего.

Поле вибрирует и трепещет,
Солнце ярче светит,
И Риу-Гранди возрождается,
Под звуки твоего аккордеона, раскрытого как крест.

Кто далеко от родных мест,
Слушая тебя, начинает плакать,
Ты - утешение и ласка,
Для тех, кто не может вернуться.

Растяни меха, товарищ,
Я хочу снова услышать тебя,
Дядя Билия, миссионер,
Радость моего народа.

Так играл дядя Билия там, в миссиях,
Кто знает, может, и на небесах он играет ранчеру.

Святая Дева!

Буйа-ха-ха
Маза!
Как красиво, тchê!

Спасибо, дорогой брат Боргеттиньо,
Большое спасибо, что ты здесь с нами.
Мы очень рады твоему присутствию.

И я от всего сердца хочу сказать,
Нет, утверждать, что сегодня я играю на аккордеоне
Много и, возможно, в основном
Благодаря этой группе, "Серранос".

Очень любезно.
Большое спасибо, дорогой друг.
Большое спасибо.
Всё большего успеха тебе, братишка.