Текст и перевод песни Os Serranos - Bailanta do Tio Flor

Bailanta do Tio Flor

Vamos embora ver onde chora o cantor
O pó levanta na bailanta do tio flor
Vamos embora ver onde chora o cantor
O pó levanta na bailanta do tio flor

Miro no espelho lá da cacimba
Firmo o cabelo na brilhantina
Vou me benzer na água benta da cantina

Vamos embora ver onde chora o cantor
O pó levanta na bailanta do tio flor

Vamos embora ver onde chora o cantor
O pó levanta na bailanta do tio flor
Vamos embora ver onde chora o cantor
O pó levanta na bailanta do tio flor

Bombacha nova par de botas de pelica
Tomo uma pura só pra ver como é que fica
Sou cantador de flor que não se achica

Vamos embora ver onde chora o cantor
O pó levanta na bailanta do tio flor

Vamos embora ver onde chora o cantor
O pó levanta na bailanta do tio flor
Vamos embora ver onde chora o cantor
O pó levanta na bailanta do tio flor

Ouço de longe um sapucai
São os taipeiros das barrancas do Uruguai
E a gaita velha num faz que vai, mas não vai

Vamos embora ver onde chora o cantor
O pó levanta na bailanta do tio flor

De relancina maneio um olhar fujão
E desempenho na polca de relação
Quero prosear com a filha do patrão

Vamos embora ver onde chora o cantor
O pó levanta na bailanta do tio flor
Vamos embora ver onde chora o cantor
O pó levanta na bailanta do tio flor

La danse du Tonton Flor

Allons-y voir où pleure le chanteur
La poussière s'élève dans la danse du Tonton Flor
Allons-y voir où pleure le chanteur
La poussière s'élève dans la danse du Tonton Flor

Je me regarde dans le miroir du puits
Je fixe mes cheveux avec de la brillantine
Je vais me faire bénir avec l'eau bénite de la cantine

Allons-y voir où pleure le chanteur
La poussière s'élève dans la danse du Tonton Flor

Allons-y voir où pleure le chanteur
La poussière s'élève dans la danse du Tonton Flor
Allons-y voir où pleure le chanteur
La poussière s'élève dans la danse du Tonton Flor

Un pantalon neuf, une paire de bottes en cuir
Je prends un verre de pur jus juste pour voir comment ça fait
Je suis un chanteur de fleurs qui ne se dérobe pas

Allons-y voir où pleure le chanteur
La poussière s'élève dans la danse du Tonton Flor

Allons-y voir où pleure le chanteur
La poussière s'élève dans la danse du Tonton Flor
Allons-y voir où pleure le chanteur
La poussière s'élève dans la danse du Tonton Flor

J'entends au loin un sapucai
Ce sont les travailleurs des berges de l'Uruguay
Et l'accordéon vieux fait semblant d'aller, mais ne va pas

Allons-y voir où pleure le chanteur
La poussière s'élève dans la danse du Tonton Flor

D'un geste nonchalant, je lance un regard espiègle
Et j'exécute la polka de relation
Je veux discuter avec la fille du patron

Allons-y voir où pleure le chanteur
La poussière s'élève dans la danse du Tonton Flor
Allons-y voir où pleure le chanteur
La poussière s'élève dans la danse du Tonton Flor