Текст и перевод песни Os Serranos - Dance Gauchada

Dance Gauchada

Dance, minha gente, dance
E se balance com essa rancheira
Dance, gauchada, dance
E se balance a noite inteira

Dance, minha gente, dance
E se balance com essa rancheira
Dance, gauchada, dance
E se balance a noite inteira

Ai, ai, minha gente boa
Ai que saudade que eu sinto agora
Dos bailes toscos em que eu dançava
E sapateava arrastando a espora

E não parava e não saía
Enquanto não via em si a luz do dia
E não parava e não caía
Enquanto não via em si a luz do dia

Dance, minha gente, dance
E se balance com essa rancheira
Dance, gauchada, dance
E se balance a noite inteira

Dance, minha gente, dance
E se balance com essa rancheira
Dance, gauchada, dance
E se balance a noite inteira

Ai, ai, minha gente boa
Escute só o que eu vou falar
Me estão dizendo que é proibido
Aos namorados de se beijar

E não dá certo, não é correto
Mas aproveite depois que casar
E não dá certo, não é correto
Mas aproveite depois que casar

Dance, minha gente, dance
E se balance com essa rancheira
Dance, gauchada, dance
E se balance a noite inteira

Dance, minha gente, dance
E se balance com essa rancheira
Dance, gauchada, dance
E se balance a noite inteira

Ai, ai, minha gente boa
A vida é curta mas tem diversão
E da gaúcha veio de longe
Me atirei em cheio em tua prisão

Não vai embora, fiques comigo
Pois eu preciso do teu coração
Não vai embora, fiques comigo
Pois eu preciso do teu coração

Danse Gauchada

Danse, mon amour, danse
Et balance-toi avec cette rancheira
Danse, ma chérie, danse
Et balance-toi toute la nuit

Danse, mon amour, danse
Et balance-toi avec cette rancheira
Danse, ma chérie, danse
Et balance-toi toute la nuit

Ah, ah, mon amour
Comme je me sens nostalgique maintenant
Des bals rustiques où je dansais
Et je frappais des pieds en traînant mon éperon

Et je ne m'arrêtais pas et je ne partais pas
Jusqu'à ce que je voie la lumière du jour
Et je ne m'arrêtais pas et je ne tombais pas
Jusqu'à ce que je voie la lumière du jour

Danse, mon amour, danse
Et balance-toi avec cette rancheira
Danse, ma chérie, danse
Et balance-toi toute la nuit

Danse, mon amour, danse
Et balance-toi avec cette rancheira
Danse, ma chérie, danse
Et balance-toi toute la nuit

Ah, ah, mon amour
Écoute ce que je vais te dire
On me dit que c'est interdit
Aux amoureux de s'embrasser

Et ce n'est pas bon, ce n'est pas correct
Mais profite-en après le mariage
Et ce n'est pas bon, ce n'est pas correct
Mais profite-en après le mariage

Danse, mon amour, danse
Et balance-toi avec cette rancheira
Danse, ma chérie, danse
Et balance-toi toute la nuit

Danse, mon amour, danse
Et balance-toi avec cette rancheira
Danse, ma chérie, danse
Et balance-toi toute la nuit

Ah, ah, mon amour
La vie est courte mais il y a du plaisir
Et de la gaucha est venue de loin
Je me suis jeté en plein dans ta prison

Ne pars pas, reste avec moi
Parce que j'ai besoin de ton cœur
Ne pars pas, reste avec moi
Parce que j'ai besoin de ton cœur